这首诗是对周武王功绩的歌颂。诗中高度赞扬了周武王的伟大功业,同时提及文王为后代开创基业,强调周武王继承文王遗志,战胜殷商、制止杀戮,最终成就了安定天下的大功。
武
于皇武王!无竞维烈。允文文王,克开厥后。嗣武受之,胜殷遏刘,耆定尔功。
简要说明
逐句注释
- “于皇武王!无竞维烈”:
- 字词:“于(wū)”,叹词,表示赞美;“皇”,伟大;“无竞”,无可比拟;“烈”,功业。
- 句意:啊,伟大的周武王!他的功业无可比拟。
- “允文文王,克开厥后”:
- 字词:“允”,诚然,确实;“文”,文德;“克”,能够;“厥”,其,指代文王。
- 句意:确实有文德的文王,能够为后代开创基业。
- “嗣武受之,胜殷遏刘”:
- 字词:“嗣”,后嗣,指周武王;“武”,指武王;“遏”,制止;“刘”,杀戮。
- 句意:武王继承文王的事业,战胜殷商,制止了杀戮。
- “耆定尔功”:
- 字词:“耆(zhǐ)”,致,达到;“尔”,指武王。
- 句意:成就了你(武王)的大功。
现代译文
啊,伟大的周武王!他的功业无与伦比。
确实有文德的文王,能为后代开创根基。
武王继承文王遗业,战胜殷商制止屠戮。
终于成就伟大功绩。
创作背景
此诗出自《诗经·周颂·武》,《周颂》是周王室的宗庙祭祀诗。周武王伐纣灭商,建立周朝,这首诗大约是在周王朝祭祀武王时所唱的乐歌,用以歌颂武王的丰功伟绩,表达对祖先的崇敬与纪念之情,具有浓厚的政治与宗教意义。
艺术赏析
- 表现手法:采用了直抒胸臆的手法,直接对武王和文王进行赞美,简洁有力地突出了他们的功绩,使诗歌的主旨鲜明直接。
- 语言特色:语言古朴庄重,用词简洁而含义深刻,如“无竞维烈”短短四字便将武王功业的伟大程度展现出来,体现了《诗经》作为上古诗歌的语言风格。
- 意境营造:营造出一种庄严、宏大的意境,通过对武王战胜殷商、安定天下这一重大历史事件的歌颂,让读者感受到周朝开国时的那种辉煌与威严,同时也传递出一种对祖先功绩的崇敬和对国家安定的期许之情。