常武

《常武》是一首赞美周宣王亲征徐国取得胜利的诗歌。诗中描述了宣王的军事部署、王师的威武以及征战的过程和胜利的结果，展现了宣王的赫赫武功，表达了对宣王的颂扬之情。

• “赫赫明明。王命卿士，南仲大祖，大师皇父”：
  • 字词：“赫赫”，显耀盛大的样子；“明明”，明智、英明；“卿士”，周王朝的高级官员；“南仲”，人名；“大祖”，即太祖庙；“大师”，官名；“皇父”，人名。
  • 句意：宣王声威显赫明智。他在太祖庙任命卿士，南仲也在，还有太师皇父。
• “整我六师，以修我戎。既敬既戒，惠此南国”：
  • 字词：“六师”，周王朝的军队编制，这里指天子的军队；“修”，整治；“戎”，武器；“敬”，严肃对待；“戒”，警戒；“惠”，施恩。
  • 句意：整顿我的六军，整治我的武器。既严肃又警惕，施恩于南方诸国。
• “王谓尹氏，命程伯休父，左右陈行。戒我师旅，率彼淮浦，省此徐土”：
  • 字词：“尹氏”，官名；“程伯休父”，人名；“陈行”，排列阵势；“师旅”，军队；“淮浦”，淮河岸边；“省”，巡视。
  • 句意：宣王对尹氏下令，让他任命程伯休父，使军队左右排列阵势。告诫我的军队，沿着淮河岸边，巡视徐国的土地。
• “不留不处，三事就绪”：
  • 字词：“留”“处”，指停留、驻扎；“三事”，指三公，即司徒、司马、司空，这里泛指国家大事。
  • 句意：不停留不驻扎，国家大事都能就绪。
• “赫赫业业，有严天子。王舒保作，匪绍匪游”：
  • 字词：“业业”，高大的样子；“严”，威严；“舒”，徐缓；“保作”，指有所行动；“绍”，急；“游”，闲游。
  • 句意：宣王声威显赫，功业高大，有威严的天子。宣王从容地有所行动，不急躁也不闲游。
• “徐方绎骚，震惊徐方。如雷如霆，徐方震惊”：
  • 字词：“徐方”，指徐国；“绎骚”，骚动；“霆”，疾雷。
  • 句意：徐国开始骚动，整个徐国震惊。王师如雷如霆，徐国大为震惊。
• “王奋厥武，如震如怒。进厥虎臣，阚如虓虎”：
  • 字词：“奋”，振奋；“厥”，其；“阚”，虎怒的样子；“虓虎”，怒吼的老虎。
  • 句意：宣王振奋他的武功，如雷霆震怒。派出他的虎将，像怒吼的老虎。
• “铺敦淮𣸣，仍执丑虏。截彼淮浦，王师之所”：
  • 字词：“铺敦”，驻扎；“𣸣”，水边高地；“丑虏”，俘虏；“截”，占领。
  • 句意：王师驻扎在淮河岸边的高地，抓获了众多俘虏。占领了淮河岸边，这是王师到达的地方。
• “王旅啴啴，如飞如翰。如江如汉，如山之苞。如川之流，绵绵翼翼”：
  • 字词：“啴啴”，众多盛大的样子；“翰”，高飞的鸟；“苞”，通“包”，聚集；“绵绵”，连续不断；“翼翼”，整齐有秩序。
  • 句意：王师众多盛大，像飞鸟一样迅速，像长江汉水一样浩荡，像高山一样聚集，像河流一样奔腾，连续不断又整齐有序。
• “不测不克，濯征徐国”：
  • 字词：“测”，猜测；“克”，战胜；“濯”，大。
  • 句意：王师不可揣测不可战胜，大规模地征讨徐国。
• “王犹允塞，徐方既来。徐方既同，天子之功”：
  • 字词：“犹”，谋略；“允塞”，确实可行；“同”，归顺。
  • 句意：宣王的谋略确实可行，徐国已经前来归顺。徐国已经归顺，这是天子的功劳。
• “四方既平，徐方来庭。徐方不回，王曰还归”：
  • 字词：“来庭”，来朝见天子；“回”，违背。
  • 句意：四方已经平定，徐国来朝见天子。徐国不再违背，宣王下令班师回朝。

宣王声威显赫明智。
他在太祖庙任命卿士，
南仲也在，还有太师皇父。
整顿我的六军，
整治我的武器。
既严肃又警惕，
施恩于南方诸国。
宣王对尹氏下令，
让他任命程伯休父，
使军队左右排列阵势。
告诫我的军队，
沿着淮河岸边，
巡视徐国的土地。
不停留不驻扎，
国家大事都能就绪。
宣王声威显赫，功业高大，
有威严的天子。
宣王从容地有所行动，
不急躁也不闲游。
徐国开始骚动，
整个徐国震惊。
王师如雷如霆，
徐国大为震惊。
宣王振奋他的武功，
如雷霆震怒。
派出他的虎将，
像怒吼的老虎。
王师驻扎在淮河岸边的高地，
抓获了众多俘虏。
占领了淮河岸边，
这是王师到达的地方。
王师众多盛大，
像飞鸟一样迅速，
像长江汉水一样浩荡，
像高山一样聚集，
像河流一样奔腾，
连续不断又整齐有序。
王师不可揣测不可战胜，
大规模地征讨徐国。
宣王的谋略确实可行，
徐国已经前来归顺。
徐国已经归顺，
这是天子的功劳。
四方已经平定，
徐国来朝见天子。
徐国不再违背，
宣王下令班师回朝。

《常武》创作于西周宣王时期。宣王即位后，力图中兴周室，采取了一系列措施加强统治。当时徐国在淮水流域势力强大，不服周王朝管辖，经常侵扰周边地区。宣王亲自率军征讨徐国，最终取得胜利。这首诗就是为了赞美宣王这次军事行动的成功而作，具体作者不详，但反映了当时周王朝的政治和军事情况。

• 表现手法：
  • 铺陈渲染：诗中对宣王的军事部署、王师的阵容和征战过程进行了详细的铺陈，如“王旅啴啴，如飞如翰。如江如汉，如山之苞。如川之流，绵绵翼翼”，通过一连串的比喻，渲染了王师的强大和威武。
  • 对比衬托：以徐方的“绎骚”“震惊”衬托出王师的声威和宣王的赫赫武功，突出了战争的胜利和宣王的功绩。
• 语言特色：语言古朴庄重，具有很强的节奏感和韵律感。大量使用叠词，如“赫赫”“业业”“啴啴”“绵绵”“翼翼”等，增强了诗歌的音乐美和表现力，生动地描绘出了王师的盛大场面和威严气势。
• 意境营造：整首诗营造出一种宏大、庄严、威武的意境。通过对王师出征、作战和胜利的描写，展现了西周王朝的强大和宣王的统治权威，给人以强烈的视觉和听觉冲击，让人感受到战争的紧张和胜利的喜悦。同时，也表达了对宣王中兴周室的赞美和对国家安定的期望。