崧高

《崧高》是一首叙事诗，主题是赞美申伯。诗中叙述了申伯受周宣王之命前往谢地就封，宣王为其安排封地、建筑城邑、配备人员等事宜，高度赞扬了申伯的贤能以及他作为国家栋梁的重要作用，同时也体现了周王对申伯的重视和期望。

• “崧高维岳，骏极于天”：
  • 字词：“崧”，同“嵩”，嵩山；“骏”，大；“极”，至。
  • 句意：高大的是那嵩山，高耸入云天。
• “维岳降神，生甫及申”：
  • 字词：“甫”，指甫侯；“申”，指申伯。
  • 句意：是嵩山降下神灵，诞生了甫侯和申伯。
• “维申及甫，维周之翰”：
  • 字词：“翰”，栋梁。
  • 句意：申伯和甫侯，是周朝的栋梁。
• “四国于蕃。四方于宣”：
  • 字词：“蕃”，屏障；“宣”，宣扬教化。
  • 句意：是四方诸侯的屏障，能向四方宣扬周朝的教化。
• “亹亹申伯，王缵之事”：
  • 字词：“亹亹”，勤勉不倦的样子；“缵”，继续，继承。
  • 句意：勤勉的申伯，宣王把重任交给他。
• “于邑于谢，南国是式”：
  • 字词：“邑”，建城邑；“谢”，地名；“式”，榜样。
  • 句意：让他在谢地建城邑，成为南方各国的榜样。
• “王命召伯，定申伯之宅”：
  • 字词：“召伯”，周宣王的大臣；“宅”，住宅，这里指封地。
  • 句意：宣王命令召伯，去确定申伯的封地。
• “登是南邦，世执其功”：
  • 字词：“登”，升，这里有治理之意；“执”，保持。
  • 句意：去治理南方之国，世世代代保持功绩。
• “王命申伯，式是南邦”：
  • 字词：同前文“式”，作榜样。
  • 句意：宣王命令申伯，成为南方各国的楷模。
• “因是谢人，以作尔庸”：
  • 字词：“因”，依靠；“庸”，城墙，这里指城郭。
  • 句意：依靠谢地的百姓，来建造你的城郭。
• “王命召伯，彻申伯土田”：
  • 字词：“彻”，治理，划定。
  • 句意：宣王命令召伯，去划定申伯的土地田亩。
• “王命傅御，迁其私人”：
  • 字词：“傅御”，官名；“私人”，家臣。
  • 句意：宣王命令傅御，迁移申伯的家臣。
• “申伯之功，召伯是营”：
  • 字词：“营”，经营，建造。
  • 句意：申伯的功业，是召伯来经营建造的。
• “有俶其城，寝庙既成”：
  • 字词：“俶”，开始；“寝庙”，宗庙。
  • 句意：开始建造他的城邑，宗庙也已建成。
• “既成藐藐，王锡申伯”：
  • 字词：“藐藐”，宏大的样子；“锡”，赏赐。
  • 句意：建成后宏伟壮观，宣王赏赐申伯。
• “四牡𫏋𫏋，钩膺濯濯”：
  • 字词：“牡”，公马；“𫏋𫏋”，强壮的样子；“钩膺”，马胸前的带饰；“濯濯”，鲜亮的样子。
  • 句意：四匹公马强壮高大，马胸前的带饰鲜亮夺目。
• “王遣申伯，路车乘马”：
  • 字词：“路车”，天子或诸侯乘坐的大车；“乘马”，四匹马。
  • 句意：宣王派遣申伯，赐给他路车和四匹马。
• “我图尔居，莫如南土”：
  • 字词：“图”，考虑。
  • 句意：我考虑你的居处，没有比南方更合适的地方。
• “锡尔介圭，以作尔宝”：
  • 字词：“介圭”，大圭。
  • 句意：赏赐你大圭，作为你的宝物。
• “往近王舅，南土是保”：
  • 字词：“近”，同“遄”，迅速；“保”，保卫。
  • 句意：快去吧，王舅，去保卫南方的土地。
• “申伯信迈，王饯于郿”：
  • 字词：“信迈”，确实出发；“饯”，饯行；“郿”，地名。
  • 句意：申伯真的出发了，宣王在郿地为他饯行。
• “申伯还南，谢于诚归”：
  • 字词：“还南”，回到南方；“诚”，确实。
  • 句意：申伯回到南方，确实是回到谢地。
• “王命召伯，彻申伯土疆”：
  • 字词：同前文“彻”，划定。
  • 句意：宣王命令召伯，去划定申伯的土地疆界。
• “以峙其粻，式遄其行”：
  • 字词：“峙”，储备；“粻”，粮食；“遄”，迅速。
  • 句意：储备好粮食，让他迅速前往。
• “申伯番番，既入于谢”：
  • 字词：“番番”，勇武的样子。
  • 句意：申伯勇武强壮，已经进入谢地。
• “徒御啴啴”：
  • 字词：“徒御”，步行的和驾车的人；“啴啴”，众多和谐的样子。
  • 句意：步行的和驾车的人众多和谐。
• “周邦咸喜，戎有良翰”：
  • 字词：“咸”，都；“戎”，你；“良翰”，好的栋梁。
  • 句意：周朝上下都欢喜，你是国家的好栋梁。
• “不显申伯，王之元舅，文武是宪”：
  • 字词：“不”，通“丕”，大；“元舅”，大舅；“宪”，楷模。
  • 句意：伟大的申伯，是宣王的大舅，文才武略都是楷模。
• “申伯之德，柔惠且直”：
  • 字词：“柔惠”，温和仁惠。
  • 句意：申伯的品德，温和仁惠又正直。
• “揉此万邦，闻于四国”：
  • 字词：“揉”，安抚；“闻”，闻名。
  • 句意：安抚众多邦国，名声传遍四方。
• “吉甫作诵，其诗孔硕。其风四好，以赠申伯”：
  • 字词：“吉甫”，即尹吉甫；“诵”，诗；“孔硕”，非常宏大；“风”，曲调。
  • 句意：吉甫作这首诗，诗歌非常宏大。曲调十分美好，用来赠给申伯。

那高大的嵩山啊，高耸入云天。嵩山降下神灵，诞生了甫侯和申伯。申伯和甫侯，是周朝的栋梁。是四方诸侯的屏障，能向四方宣扬周朝的教化。
勤勉的申伯啊，宣王把重任交给他。让他在谢地建城邑，成为南方各国的榜样。宣王命令召伯，去确定申伯的封地。去治理南方之国，世世代代保持功绩。
宣王命令申伯，成为南方各国的楷模。依靠谢地的百姓，来建造你的城郭。宣王命令召伯，去划定申伯的土地田亩。宣王命令傅御，迁移申伯的家臣。
申伯的功业，是召伯来经营建造的。开始建造他的城邑，宗庙也已建成。建成后宏伟壮观，宣王赏赐申伯。四匹公马强壮高大，马胸前的带饰鲜亮夺目。
宣王派遣申伯，赐给他路车和四匹马。我考虑你的居处，没有比南方更合适的地方。赏赐你大圭，作为你的宝物。快去吧，王舅，去保卫南方的土地。
申伯真的出发了，宣王在郿地为他饯行。申伯回到南方，确实是回到谢地。宣王命令召伯，去划定申伯的土地疆界。储备好粮食，让他迅速前往。
申伯勇武强壮，已经进入谢地。步行的和驾车的人众多和谐。周朝上下都欢喜，你是国家的好栋梁。伟大的申伯，是宣王的大舅，文才武略都是楷模。
申伯的品德，温和仁惠又正直。安抚众多邦国，名声传遍四方。吉甫作这首诗，诗歌非常宏大。曲调十分美好，用来赠给申伯。

《崧高》创作于周宣王时期。据《毛诗序》记载：“《崧高》，尹吉甫美宣王也。天下复平，能建国亲诸侯，褒赏申伯焉。”当时周朝在经历了一些动荡后，宣王力图中兴。申伯是宣王的母舅，贤能有功。宣王为了加强对南方的统治，便将申伯改封于谢地，并派召伯等大臣为申伯营造谢邑、划定田土等。尹吉甫作此诗来赞美申伯，并记录这一事件，同时也宣扬了宣王的德政。

• 表现手法：
  • 叙事完整：全诗按照事件发展的顺序，详细叙述了申伯受封的全过程，包括宣王的任命、召伯的经营、申伯的出发与到达等，层次分明，脉络清晰，使读者能够清楚地了解事件的来龙去脉。
  • 赋的运用：采用赋的手法，铺陈其事。如对申伯受封的各项事宜，从建造城邑到赏赐车马、圭宝等，一一进行描述，使诗歌内容丰富详实，有力地突出了主题。
• 语言特色：语言典雅庄重，用词精准。如“崧高维岳，骏极于天”“亹亹申伯”“四牡𫏋𫏋，钩膺濯濯”等，既生动地描绘了事物的特点，又展现出一种宏大、庄严的气势。
• 人物塑造：通过对申伯的行为、宣王的命令以及周围人的反应等描写，成功地塑造了申伯贤能、勇武的形象，以及宣王礼贤下士、重视人才的君主形象，使人物形象鲜明生动。
• 主题表达：整首诗围绕申伯受封这一核心事件，既赞美了申伯的品德和才能，又宣扬了宣王的德政和周朝的中兴气象，主题明确，中心突出，具有很强的政治意义和历史价值。