公刘

《公刘》是一首叙事诗，主要讲述了周族首领公刘率领族人从邰地迁徙到豳地的全过程。诗中详细描绘了公刘在迁徙过程中的一系列活动，包括准备物资、勘察地形、建立居所、发展农业等，展现了公刘的贤明领导和周族的发展壮大，表达了对祖先公刘的赞美和歌颂之情。

• “笃公刘，匪居匪康。乃埸乃疆，乃积乃仓；乃裹糇粮，于橐于囊”：
  • 字词：“笃”，忠厚诚实；“匪”，通“非”；“埸（yì）”“疆”，都指田界，这里作动词，划分田界；“积”，露天堆积粮食；“仓”，建仓储存；“糇（hóu）粮”，干粮；“橐（tuó）”“囊”，都是盛物的袋子，有底的叫囊，无底的叫橐。
  • 句意：忠厚的公刘，不敢安居享受。划分田界，积聚粮食，装进粮仓；包裹好干粮，装进大大小小的袋子。
• “思辑用光，弓矢斯张；干戈戚扬，爰方启行”：
  • 字词：“思”，语助词；“辑”，和睦团结；“用”，以；“光”，光大；“斯”，语助词；“干”，盾牌；“戚”“扬”，都是斧类兵器；“爰”，于是；“方”，开始。
  • 句意：想着团结族人，光大事业，张开弓箭；拿起干戈斧钺，于是开始出发。
• “笃公刘，于胥斯原。既庶既繁，既顺乃宣，而无永叹”：
  • 字词：“胥”，视察；“庶”“繁”，指人口众多；“顺”，民心归顺；“宣”，舒畅。
  • 句意：忠厚的公刘，视察这片平原。这里人口众多，民心归顺，大家心情舒畅，没有长久的叹息。
• “陟则在𪩘，复降在原。何以舟之？维玉及瑶，鞞琫容刀”：
  • 字词：“陟（zhì）”，登高；“𪩘（yǎn）”，小山；“舟”，通“周”，环绕，这里指佩戴；“鞞（bǐng）”，刀鞘；“琫（běng）”，刀鞘口上的装饰。
  • 句意：公刘时而登上小山，时而又回到平原。他身上佩戴着什么呢？是美玉和宝石，还有装饰精美的佩刀。
• “笃公刘，逝彼百泉。瞻彼溥原，乃陟南冈。乃觏于京，京师之野”：
  • 字词：“逝”，往；“百泉”，众多泉水；“溥（pǔ）”，广大；“觏（gòu）”，看见；“京”，地名。
  • 句意：忠厚的公刘，来到有很多泉水的地方。眺望那广阔的平原，登上南面的山冈。于是看到了京邑，那是京师的郊野。
• “于时处处，于时庐旅，于时言言，于时语语”：
  • 字词：“处处”，居住；“庐旅”，建立庐舍；“言言”“语语”，人们谈笑的样子。
  • 句意：于是人们在这里居住下来，建造庐舍，大家说说笑笑，十分欢乐。
• “笃公刘，于京斯依。跄跄济济，俾筵俾几。既登乃依，乃造其曹”：
  • 字词：“依”，依靠，安居；“跄跄（qiāng）济济”，形容人多而有威仪的样子；“俾”，使；“筵”，铺在地上的席子；“几”，小桌子；“造”，告祭；“曹”，群，指众人。
  • 句意：忠厚的公刘，在京邑安居下来。人们整齐有序，让他们铺上席子，摆上小桌。大家登上席子就座，于是举行祭祀仪式。
• “执豕于牢，酌之用匏。食之饮之，君之宗之”：
  • 字词：“豕（shǐ）”，猪；“牢”，猪圈；“匏（páo）”，葫芦，这里指用葫芦做的酒器。
  • 句意：从猪圈里抓出猪来，用葫芦瓢舀酒。大家吃喝完毕，推举公刘为君主和族长。
• “笃公刘，既溥既长。既景乃冈，相其阴阳，观其流泉”：
  • 字词：“景”，通“影”，这里指测日影以定方向；“相”，观察；“阴阳”，山的南面为阳，北面为阴。
  • 句意：忠厚的公刘，看到京邑土地广阔又绵长。他在山冈上测日影，观察山南山北的地形，考察水流泉源。
• “其军三单，度其隰原。彻田为粮，度其夕阳。豳居允荒”：
  • 字词：“三单（shàn）”，把军队分成三批轮流服役；“度（duó）”，测量；“隰（xí）原”，低湿的平原；“彻田”，开垦田地；“夕阳”，山的西面；“允”，确实；“荒”，广大。
  • 句意：他把军队分成三批轮流服役，测量低湿的平原。开垦田地生产粮食，测量山的西面。豳地的居处确实很广大。
• “笃公刘，于豳斯馆。涉渭为乱，取厉取锻，止基乃理。爰众爰有，夹其皇涧”：
  • 字词：“馆”，建造房舍；“乱”，横流而渡；“厉”，磨刀石；“锻”，打铁用的石砧；“止基”，居住的地基；“爰”，于是；“皇涧”，豳地的一条涧水。
  • 句意：忠厚的公刘，在豳地建造房舍。横渡渭水，去取磨刀石和石砧。居住的地基得到治理。于是人口众多，物产丰富，人们夹着皇涧居住。
• “溯其过涧。止旅乃密，芮鞫之即”：
  • 字词：“溯”，逆流而上；“过涧”，豳地的另一条涧水；“止旅”，居住的人；“芮（ruì）鞫（jū）”，水边向内弯曲的地方。
  • 句意：人们沿着过涧逆流而上。居住的人越来越多，都住到了水边弯曲的地方。

忠厚老实的公刘啊，
不敢贪图安逸享清福。
忙着划定田界治土地，
粮食堆满囤子装满仓。
包裹好路上吃的干粮，
装在小袋和大袋里面。
一心团结族人扬荣光，
张开弓箭刀枪都带上，
于是浩浩荡荡向前方。

忠厚老实的公刘啊，
来到这片平原细端详。
人口众多又繁荣兴旺，
民心归顺心情很舒畅，
没有谁会叹息又悲伤。
他一会儿登上那小山，
一会儿又回到平原上。
身上佩戴着什么东西？
美玉宝石佩刀闪光芒。

忠厚老实的公刘啊，
来到那有泉水的地方。
眺望那广阔无垠平原，
登上那南面的山冈上。
于是看见了京邑所在，
那是京师的郊野地方。
于是人们在这里住下，
建造起房屋不慌也不忙，
大家说说笑笑喜洋洋。

忠厚老实的公刘啊，
在京邑安居心不慌。
人们整齐有序很端庄，
铺好席子摆上小桌忙。
大家登上席子来就座，
举行祭祀仪式心欢畅。
从猪圈里抓出肥猪来，
用葫芦瓢舀酒共品尝。
吃喝完毕大家推举他，
做君主族长心所向。

忠厚老实的公刘啊，
看到京邑土地宽又长。
他在山冈上测日影忙，
观察山南山北的情况，
考察水流泉源在何方。
他把军队分成三批轮，
测量低湿平原心不忙。
开垦田地生产好食粮，
测量山的西面仔细量。
豳地的居处确实很宽广。

忠厚老实的公刘啊，
在豳地建造房舍忙。
横渡渭水去把东西扛，
取来磨刀石和打铁砧。
居住的地基治理妥当，
于是人口众多物产强。
人们夹着皇涧把家安，
又沿着过涧向上攀。
居住的人越来越多了，
都住到水边弯曲地方。

《公刘》是《诗经·大雅》中的一篇，创作时间大致在西周时期。周族是一个历史悠久的部落，公刘是周族发展史上一位重要的领袖。他率领族人从邰地迁徙到豳地，在那里定居并发展农业，为周族的壮大奠定了基础。这首诗可能是周人在祭祀祖先公刘时所唱的乐歌，通过歌颂公刘的功绩，来缅怀祖先，增强民族的凝聚力和自豪感。

• 表现手法：
  • 叙事完整：全诗按照公刘迁徙的过程依次叙述，从准备迁徙、勘察新地、建立居所到发展农业等，条理清晰，层次分明，完整地展现了周族迁徙和发展的历史过程。
  • 人物刻画生动：通过对公刘的行动、言语和神态的描写，如“陟则在𪩘，复降在原。何以舟之？维玉及瑶，鞞琫容刀”，生动地刻画了公刘的形象，表现出他的稳重、睿智和威严。
• 语言特色：语言古朴典雅，简洁有力。运用了大量的动词，如“埸”“疆”“积”“仓”“裹”“张”“陟”“觏”等，准确地描绘了公刘的各种活动，使诗歌具有很强的画面感。
• 意境营造：诗中描绘了广阔的平原、众多的泉水、巍峨的山冈等自然景观，以及人们建造房屋、举行祭祀、开垦田地等生活场景，营造出一种宏大、繁荣、和谐的意境，展现了周族蓬勃发展的景象。同时，诗歌也表达了周人对祖先的崇敬和对美好生活的向往之情。