绵蛮

《绵蛮》是一首劳役者之歌，诗以黄鸟起兴，描述了劳役者旅途的辛苦和疲惫，他们不敢畏惧前行，只怕不能走到终点，同时也表达了对得到他人帮助和教导的渴望。

• “绵蛮黄鸟，止于丘阿”：
  • 字词：“绵蛮”，小鸟的样子；“丘阿”，山坳。
  • 句意：毛茸茸的小黄鸟，栖息在山坳之中。
• “道之云远，我劳如何”：
  • 字词：“云”，语助词；“劳”，劳累。
  • 句意：道路是如此遥远，我的劳累又该怎么办呢。
• “饮之食之，教之诲之”：
  • 字词：“饮”“食”，都作动词，给……喝、给……吃；“教”“诲”，教导。
  • 句意：给他喝的吃的，教导他指引他。
• “命彼后车，谓之载之”：
  • 字词：“后车”，副车，跟随的车；“载”，搭乘。
  • 句意：命令那副车，让他搭乘上去。
• “绵蛮黄鸟，止于丘隅”：
  • 字词：“丘隅”，山丘的角落。
  • 句意：毛茸茸的小黄鸟，栖息在山丘的角落。
• “岂敢惮行，畏不能趋”：
  • 字词：“惮”，害怕；“趋”，快走，走到。
  • 句意：哪里敢害怕前行，只怕不能走到目的地。
• “绵蛮黄鸟，止于丘侧”：
  • 字词：“丘侧”，山丘的侧面。
  • 句意：毛茸茸的小黄鸟，栖息在山丘的侧面。
• “岂敢惮行，畏不能极”：
  • 字词：“极”，到达终点。
  • 句意：哪里敢害怕前行，只怕不能到达终点。

毛茸茸的小黄鸟，
栖息在那山坳中。
道路是如此遥远，
我的劳累怎承担。
给他喝的又吃的，
耐心教导又指引。
命令那辆副车来，
让他乘车同前往。

毛茸茸的小黄鸟，
停歇在那山丘角。
怎敢害怕去远行，
只怕不能到前方。
给他喝的又吃的，
耐心教导又指引。
命令那辆副车来，
让他乘车同前往。

毛茸茸的小黄鸟，
停留在那山丘旁。
怎敢害怕向前走，
只怕不能达远方。
给他喝的又吃的，
耐心教导又指引。
命令那辆副车来，
让他乘车同前往。

《绵蛮》出自《诗经·小雅》，《诗经》多是采自民间的歌谣。这首诗的具体创作时间难以精确确定，但大致创作于西周晚期至东周初期。当时社会动荡，劳役繁重，百姓生活困苦。此诗可能就是劳役者在辛苦的服役途中有感而发创作出来的，反映了他们生活的艰辛和对他人帮助的期盼。

• 表现手法：
  • 起兴：诗以“绵蛮黄鸟”起兴，通过黄鸟栖息在不同的山丘之处，引发诗人对自身劳役之苦的感慨，使诗歌情感的抒发更加自然。
  • 重章叠唱：全诗三章，每章结构和内容大致相同，只在个别字词上有所变化，如“丘阿”“丘隅”“丘侧”，“趋”“极”等。这种重章叠唱的形式，增强了诗歌的节奏感和音乐美，同时也强化了劳役者辛苦劳顿、渴望帮助的情感表达。
• 语言特色：语言质朴自然，用简洁的文字描绘出劳役者的艰难处境和内心的诉求，如“道之云远，我劳如何”直白地表达出旅途遥远、劳累不堪的感受。
• 情感表达：诗中既有劳役者对自身劳苦的倾诉，又有对他人帮助和教导的期盼，真实地反映了当时劳役者的生存状态和心理状态，使读者能够深刻感受到他们的无奈与渴望。