此诗描绘了诗人独立溪桥所见的秋日黄昏景象,残芜、飞蝶等意象营造出一种萧索的氛围,表达了诗人对时光流逝、自身衰老的感慨之情。
嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其一
独立溪桥看落晖,残芜漠漠蝶飞飞。
从来泽国秋常晚,叹息衰翁已衲衣。
从来泽国秋常晚,叹息衰翁已衲衣。
简要说明
逐句注释
- “独立溪桥看落晖”:
- 字词:“落晖”,指落日的余晖。
- 句意:诗人独自站立在溪桥上,看着落日的余晖。
- “残芜漠漠蝶飞飞”:
- 字词:“残芜”,指衰败的野草;“漠漠”,形容广漠无际。
- 句意:衰败的野草广漠无际,蝴蝶在其间飞舞。
- “从来泽国秋常晚”:
- 字词:“泽国”,多水的地区。
- 句意:向来多水的地方秋天常常来得晚。
- “叹息衰翁已衲衣”:
- 字词:“衰翁”,指年老体衰的人,这里是诗人自指;“衲衣”,僧衣,此处表示诗人已穿得较为单薄,有秋意之感。
- 句意:诗人叹息自己这个年老体衰的人已经穿上了单薄的衣服。
现代译文
我独自站在溪桥上,凝望那落日的余晖,
衰败的野草无边无际,蝴蝶在上面飞舞徘徊。
向来这多水的地方,秋天总是姗姗来迟,
可叹我这衰老之人,已然披上单薄的衣裳。
创作背景
这首诗创作于嘉定己巳年立秋之后,当时陆游患上膈上疾,到寒露时节才稍有好转。陆游一生渴望收复失地,却壮志未酬,此时年老体衰又患病,在秋日黄昏独立溪桥时,内心的感慨油然而生,遂写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描绘独立溪桥看落晖、残芜漠漠蝶飞飞的景象,将诗人内心的孤独、萧索之情融入其中,以景衬情。
- 对比:第三句“从来泽国秋常晚”,用泽国秋天来得晚与诗人自身的衰老形成对比,突出时光对诗人的无情。
- 语言特色:语言质朴自然,如“独立”“叹息”等词直白地表达出诗人的状态和心情,没有过多的修饰却情感真挚。
- 意境营造:诗中描绘的落晖、残芜、飞蝶等景象,营造出一种寂寥、衰败的秋日意境,与诗人衰老、落寞的心境相契合,使读者能深刻感受到诗人对时光流逝和自身境遇的无奈与哀伤。
常见问题
《嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其一》的作者和朝代是什么?
《嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其一》主要写了什么?
此诗描绘了诗人独立溪桥所见的秋日黄昏景象,残芜、飞蝶等意象营造出一种萧索的氛围,表达了诗人对时光流逝、自身衰老的感慨之情。
《嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其一》的创作背景是什么?
这首诗创作于嘉定己巳年立秋之后,当时陆游患上膈上疾,到寒露时节才稍有好转。陆游一生渴望收复失地,却壮志未酬,此时年老体衰又患病,在秋日黄昏独立溪桥时,内心的感慨油然而生,遂写下此诗。
《嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘独立溪桥看落晖、残芜漠漠蝶飞飞的景象,将诗人内心的孤独、萧索之情融入其中,以景衬情。 对比 :第三句“从来泽国秋常晚”,用泽国秋天来得晚与诗人自身的衰老形成对比,突出时光对诗人的无情。 语言特色 :语言质朴自然,如“独立”“叹息”等词直白地表达出诗人的状态和心情,没有过多的修饰却情感真挚。 意境营造 :诗中描绘的落...