斯干

这首诗主要围绕贵族宫室的营造展开，先描绘宫室周围的优美环境，接着叙述建造宫室的过程，再描写宫室的外观、内饰和居住的安宁，最后通过占梦表达了对生男生女不同的期待与祝福，体现了当时的家庭观念和社会习俗。

• “秩秩斯干，幽幽南山。如竹苞矣，如松茂矣。兄及弟矣，式相好矣，无相犹矣”：
  • 字词：“秩秩”，水流清澈、流淌的样子；“斯”，此；“干”，涧溪；“幽幽”，深远的样子；“苞”，丛生；“式”，语助词；“犹”，欺诈。
  • 句意：清清流淌的山涧水，深远幽静的终南山。就像那竹林丛生，就像那松树繁茂。兄长和弟弟们，和睦相处很友好，没有互相欺诈。
• “似续妣祖，筑室百堵，西南其户。爰居爰处，爰笑爰语”：
  • 字词：“似续”，继承；“妣祖”，先妣、先祖；“堵”，古代墙壁面积单位，五版为一堵；“户”，门；“爰”，于是。
  • 句意：继承祖先的遗愿，修建起百堵高墙的宫室，门户向着西南开。于是在这里居住，于是在这里欢笑交谈。
• “约之阁阁，椓之橐橐。风雨攸除，鸟鼠攸去，君子攸芋”：
  • 字词：“约”，捆束，指用绳索捆绑筑墙的木板；“阁阁”，捆扎木板的声音；“椓”，敲击；“橐橐”，捣土的声音；“攸”，所；“芋”，居住。
  • 句意：捆绑木板的声音阁阁响，捣土的声音橐橐鸣。风雨被阻挡在外，鸟鼠也无法进入，君子可以安心居住。
• “如跂斯翼，如矢斯棘，如鸟斯革，如翚斯飞，君子攸跻”：
  • 字词：“跂”，踮起脚跟；“翼”，端正；“棘”，棱角；“革”，翅膀张开；“翚”，野鸡；“跻”，登、升。
  • 句意：宫室像人踮脚一样端正，像箭一样有棱角，像鸟儿展翅一样舒展，像野鸡飞翔一样轻盈，君子可以登上它。
• “殖殖其庭，有觉其楹。哙哙其正，哕哕其冥。君子攸宁”：
  • 字词：“殖殖”，平坦的样子；“觉”，高大；“楹”，柱子；“哙哙”，宽敞明亮；“哕哕”，幽深而光亮。
  • 句意：庭院平坦宽广，柱子高大挺拔。正厅宽敞明亮，内室幽深而光亮。君子可以在这里安宁地居住。
• “下莞上簟，乃安斯寝。乃寝乃兴，乃占我梦。吉梦维何？维熊维罴，维虺维蛇”：
  • 字词：“莞”，蒲草编的席子；“簟”，竹席；“兴”，起床；“占”，占卜；“虺”，小蛇。
  • 句意：下面铺着蒲席上面盖着竹席，于是安心地入睡。睡了又起床，于是占卜我的梦。吉祥的梦是什么？是熊是罴，是虺是蛇。
• “大人占之：维熊维罴，男子之祥；维虺维蛇，女子之祥”：
  • 字词：“大人”，指太卜等掌占卜的官员。
  • 句意：太卜来占卜：梦见熊和罴，是生男孩的吉兆；梦见虺和蛇，是生女孩的吉兆。
• “乃生男子，载寝之床。载衣之裳，载弄之璋。其泣喤喤，朱芾斯皇，室家君王”：
  • 字词：“载”，则、就；“裳”，下衣；“璋”，玉器；“喤喤”，哭声洪亮；“朱芾”，红色的蔽膝，贵族服饰；“皇”，辉煌。
  • 句意：如果生了男孩，就让他睡在床上。给他穿上衣裳，给他玩玉璋。他的哭声很洪亮，将来能穿上红色的蔽膝很辉煌，成为一家之主或一国之君。
• “乃生女子，载寝之地。载衣之裼，载弄之瓦。无非无仪，唯酒食是议，无父母诒罹”：
  • 字词：“地”，地面；“裼”，婴儿的包被；“瓦”，纺线用的瓦锤；“非”，过错；“仪”，通“俄”，邪僻；“议”，操持；“诒”，遗留；“罹”，忧患。
  • 句意：如果生了女孩，就让她睡在地上。给她裹上包被，给她玩瓦锤。不要有过错不要有邪僻，只操心酒食的事，不给父母留下忧患。

山涧溪水清又清，终南山色深又静。
翠竹丛生多茂密，苍松繁茂郁葱葱。
哥哥弟弟在一起，和睦相处情谊浓，没有欺诈心赤诚。
继承祖先的遗愿，筑起宫室百堵墙，门户向着西南开。
于是在此来居住，欢声笑语乐融融。
捆绑木板阁阁响，捣土声音橐橐扬。
风雨从此被阻挡，鸟鼠也都不能进，君子安居心舒畅。
宫室端正像人立，棱角分明似箭羽。
像鸟展翅多舒展，像雉飞翔好轻盈，君子登上好宫邸。
庭院平坦又宽广，柱子高大又轩昂。
正厅宽敞又明亮，内室幽深光线亮，君子居住得安康。
蒲席在下竹席上，安然入睡梦也香。
睡了一觉又起床，占卜梦境会怎样。
吉祥之梦是什么？梦见熊罴和虺蛇。
太卜占梦来解说：梦见熊罴是男兆，梦见虺蛇是女祥。
如果生个男孩子，让他睡在小床上。
给他穿上好衣裳，给他玉璋手中玩。
他的哭声多洪亮，将来定能穿红裳，室家君王前程旺。
如果生个女孩子，让她睡在地面上。
给她包被来裹身，给她纺锤手中忙。
不犯过错不邪僻，料理家务把心操，不给父母添烦恼。

《斯干》出自《诗经·小雅》，创作时间大致在西周时期。关于此诗的具体创作缘起，一种观点认为是周王建造宫室落成后，为庆祝宫室建成并祈求家族繁衍、子孙昌盛而作；也有说法认为是贵族家庭新居落成时的祝颂之诗。它反映了当时贵族阶层的生活和他们对家族延续、社会地位稳固的期望。

• 表现手法：
  • 比兴手法：开篇以“秩秩斯干，幽幽南山。如竹苞矣，如松茂矣”起兴，描绘宫室周围优美的自然环境，以翠竹、苍松的茂盛象征家族的兴旺，为后文描写宫室的建造和家族的繁衍做铺垫。
  • 比喻手法：“如跂斯翼，如矢斯棘，如鸟斯革，如翚斯飞”，用多个比喻来形容宫室的外观，生动形象地展现出宫室的端正、挺拔、舒展和轻盈，给人以强烈的视觉感受。
• 语言特色：语言质朴自然，具有很强的节奏感和韵律感。大量使用叠词，如“秩秩”“幽幽”“阁阁”“橐橐”“喤喤”等，不仅增强了诗歌的音乐美，还使描写更加生动形象，如“秩秩”写出了溪水流动的状态，“阁阁”“橐橐”描绘出建造宫室时的声音。
• 结构层次：全诗结构严谨，层次分明。先写宫室周围的环境，接着叙述宫室的建造过程，然后描写宫室的外观、内饰和居住感受，最后通过占梦表达对生男生女的不同期望，条理清晰，逻辑连贯。
• 文化内涵：此诗蕴含着丰富的文化内涵，反映了西周时期的建筑文化、家族观念和生育习俗。诗中对宫室的细致描写，体现了当时的建筑工艺和审美观念；对生男生女不同待遇和期望的描述，展现了男尊女卑的社会观念。