东山

《东山》是一首出征士兵返乡途中抒发内心感受的诗歌。诗歌通过描述士兵在归途中的复杂心情、回忆军中生活、想象家中荒芜景象以及对新婚时妻子的美好回忆，展现了战争给人们生活带来的影响，表达了士兵对和平生活的渴望和对家庭的思念之情。

• “我徂东山，慆慆不归。我来自东，零雨其蒙”：
  • 字词：“徂”，往；“慆慆”，长久；“零雨”，细雨；“蒙”，雨迷茫的样子。
  • 句意：我出征到东山，长久不能回家。如今我从东方归来，细雨纷纷扬扬。
• “我东曰归，我心西悲。制彼裳衣，勿士行枚”：
  • 字词：“曰”，语助词；“西悲”，因为家在西方，所以想到回家而心中悲伤；“士”，通“事”，从事；“行枚”，古代行军时士兵口中衔着的防止出声的竹片。
  • 句意：我在东方说要回家，心中却因想到西方的家而悲伤。我要准备好平常的衣裳，不再从事行军打仗之事。
• “蜎蜎者蠋，烝在桑野。敦彼独宿，亦在车下”：
  • 字词：“蜎蜎”，虫子蠕动的样子；“蠋”，野蚕；“烝”，乃，于是；“敦”，蜷缩成团。
  • 句意：那蠕动的野蚕，在桑野里随处可见。我独自蜷缩着睡觉，也只能睡在战车之下。
• “果裸之实，亦施于宇。伊威在室，蟏蛸在户”：
  • 字词：“果裸”，瓜蒌；“施”，蔓延；“伊威”，土鳖虫；“蟏蛸”，蜘蛛。
  • 句意：瓜蒌的果实，蔓延到屋檐上。土鳖虫在屋里爬，蜘蛛在门上结网。
• “町畽鹿场，熠耀宵行。不可畏也，伊可怀也”：
  • 字词：“町畽”，田舍旁的空地；“熠耀”，闪烁的样子；“宵行”，萤火虫。
  • 句意：田舍旁成了鹿的活动场地，萤火虫在夜间闪烁。虽然景象荒凉可怕，但这也是我所怀念的家啊。
• “鹳鸣于垤，妇叹于室。洒扫穹窒，我征聿至”：
  • 字词：“鹳”，水鸟名；“垤”，小土堆；“穹窒”，堵塞鼠洞；“聿”，语助词。
  • 句意：鹳鸟在小土堆上鸣叫，妻子在屋里叹息。她洒扫屋子，堵塞鼠洞，因为知道我出征就要回来了。
• “有敦瓜苦，烝在栗薪。自我不见，于今三年”：
  • 字词：“敦”，形容瓜的形状；“瓜苦”，苦瓜；“栗薪”，堆积的柴薪。
  • 句意：那圆圆的苦瓜，挂在柴堆上。自从我离开家，至今已经三年了。
• “仓庚于飞，熠耀其羽。之子于归，皇驳其马”：
  • 字词：“仓庚”，黄莺；“之子”，这个人，指妻子；“于归”，出嫁；“皇”，黄白色；“驳”，杂色。
  • 句意：黄莺在空中飞翔，羽毛闪耀着光芒。我的妻子出嫁的时候，驾着黄白杂色的马。
• “亲结其缡，九十其仪。其新孔嘉，其旧如之何”：
  • 字词：“亲”，指女方的母亲；“缡”，佩巾；“九十”，形容礼仪繁多；“孔嘉”，非常美好。
  • 句意：母亲亲自为她系上佩巾，结婚的礼仪十分周到。新婚的时候非常美好，现在久别重逢又会怎样呢？

我出征到东山去，长久没有回家。如今我从东方归来，细雨纷纷扬扬。我在东方说要回家，心中却因想到西方的家而悲伤。我要准备好平常的衣裳，不再从事行军打仗之事。那蠕动的野蚕，在桑野里随处可见。我独自蜷缩着睡觉，也只能睡在战车之下。
我出征到东山去，长久没有回家。如今我从东方归来，细雨纷纷扬扬。瓜蒌的果实，蔓延到屋檐上。土鳖虫在屋里爬，蜘蛛在门上结网。田舍旁成了鹿的活动场地，萤火虫在夜间闪烁。虽然景象荒凉可怕，但这也是我所怀念的家啊。
我出征到东山去，长久没有回家。如今我从东方归来，细雨纷纷扬扬。鹳鸟在小土堆上鸣叫，妻子在屋里叹息。她洒扫屋子，堵塞鼠洞，因为知道我出征就要回来了。那圆圆的苦瓜，挂在柴堆上。自从我离开家，至今已经三年了。
我出征到东山去，长久没有回家。如今我从东方归来，细雨纷纷扬扬。黄莺在空中飞翔，羽毛闪耀着光芒。我的妻子出嫁的时候，驾着黄白杂色的马。母亲亲自为她系上佩巾，结婚的礼仪十分周到。新婚的时候非常美好，现在久别重逢又会怎样呢？

《东山》出自《诗经·豳风》，一般认为这首诗是周公东征后，一位跟随周公出征的士兵在返乡途中所作。周公东征是为了平定管叔、蔡叔与武庚的叛乱，此次战争持续了三年之久。这首诗反映了士兵在战争结束后，对家乡和亲人的思念，以及对战争给生活带来破坏的感慨。

• 表现手法：
  • 重章叠唱：全诗四章，每章开头都重复“我徂东山，慆慆不归。我来自东，零雨其蒙”，这种重章叠唱的手法不仅增强了诗歌的节奏感和音乐美，也强化了士兵离家之久、归心似箭的情感。
  • 虚实结合：诗中既有对士兵军中生活的实写，如“敦彼独宿，亦在车下”，也有对家中景象的虚写，如“果裸之实，亦施于宇。伊威在室，蟏蛸在户”，虚实结合，丰富了诗歌的内容，更深刻地表达了士兵对家乡的牵挂。
  • 情景交融：诗歌中“零雨其蒙”的景象多次出现，营造出一种忧伤、惆怅的氛围，与士兵复杂的心情相融合，情景相生，增强了诗歌的感染力。
• 语言特色：语言质朴自然，生动形象。运用了大量的叠词，如“慆慆”“蜎蜎”“熠耀”等，使诗歌具有很强的节奏感和韵律美，同时也更准确地描绘出事物的状态和特点。
• 意境营造：通过对行军途中的细雨、桑野里的野蚕、荒芜的家园、鸣叫的鹳鸟等景象的描写，营造出一种深沉、哀伤而又充满希望的意境。既表现了战争给人们带来的痛苦和创伤，又传达出士兵对和平生活的向往和对家庭团聚的期待。