夜读刘伯伦传戏作

· 陆游

生本无心死可知,徐徐掩骨未为迟。
一奴仅可供薪水,那得闲人荷锸随。

简要说明

这首诗是陆游夜读刘伶传记后所作的戏作。诗中围绕刘伶的生死态度和生活状态展开,表达了对刘伶那种旷达不羁生活方式的一种独特看法,整体充满了诙谐幽默的意味。

逐句注释

  • “生本无心死可知”:
    • 字词:“无心”,没有刻意追求,顺其自然;“可知”,可以预知。
    • 句意:刘伶生来就对生活顺其自然,对于死亡也能坦然预知。
  • “徐徐掩骨未为迟”:
    • 字词:“徐徐”,缓慢、从容;“掩骨”,指埋葬尸体。
    • 句意:从容地等待死后埋葬自己也不算晚。
  • “一奴仅可供薪水”:
    • 字词:“薪水”,砍柴和汲水,泛指日常生活的劳作。
    • 句意:只有一个奴仆仅仅能供砍柴汲水等日常杂役。
  • “那得闲人荷锸随”:
    • 字词:“荷锸”,扛着铁锹;“闲人”,这里指像刘伶传说中那样专门扛着铁锹等他死后就地埋葬他的人。
    • 句意:哪里有闲人为他扛着铁锹随时跟着他呢。

现代译文

刘伶生来就对生活顺其自然,死亡之事也早有预知。
从容等待死后再埋葬自己,这样做也不算太迟。
只有一个奴仆仅仅能应付砍柴汲水的活计,
哪里会有闲人扛着铁锹一直跟在他的身边呢。

创作背景

陆游生活在南宋时期,他一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。在这样的背景下,他常借读书、写诗来抒发情感。这首诗是他夜读刘伶传记后的即兴之作。刘伶是魏晋时期“竹林七贤”之一,以纵酒放达、旷达不羁著称,他曾说“死便埋我”。陆游可能在阅读其传记时,联想到自己的境遇,以戏作的方式来表达自己对刘伶这种生活态度的独特见解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了刘伶的典故,“生本无心死可知”和“那得闲人荷锸随”都围绕刘伶的事迹展开,通过对刘伶典故的引用,使诗歌具有深厚的文化内涵,同时也表达了诗人对古人生活态度的思考。
    • 幽默诙谐:整首诗以“戏作”为题,语言风格幽默诙谐。如“一奴仅可供薪水,那得闲人荷锸随”,以一种现实的视角去调侃刘伶传说中“死便埋我”需要有人随时扛着铁锹跟随的情况,给人一种轻松诙谐之感。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的华丽辞藻堆砌,但却生动形象地表达了诗人的观点。诗句简洁明快,如“徐徐掩骨未为迟”,用简洁的语言描绘出一种从容面对死亡的态度。
  • 意境营造:虽然诗中没有刻意营造宏大的意境,但通过对刘伶事迹的描述,营造出一种带有历史感和思考氛围的情境。读者可以从诗中感受到诗人在夜读古人传记时的思绪和感慨,以及他对刘伶那种超脱世俗生活方式的独特审视。

常见问题

《夜读刘伯伦传戏作》的作者和朝代是什么?

《夜读刘伯伦传戏作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《夜读刘伯伦传戏作》主要写了什么?

这首诗是陆游夜读刘伶传记后所作的戏作。诗中围绕刘伶的生死态度和生活状态展开,表达了对刘伶那种旷达不羁生活方式的一种独特看法,整体充满了诙谐幽默的意味。

《夜读刘伯伦传戏作》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,他一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。在这样的背景下,他常借读书、写诗来抒发情感。这首诗是他夜读刘伶传记后的即兴之作。刘伶是魏晋时期“竹林七贤”之一,以纵酒放达、旷达不羁著称,他曾说“死便埋我”。陆游可能在阅读其传记时,联想到自己的境遇,以戏作的方式来表达自己对刘伶这种生活态度的独特见解。

《夜读刘伯伦传戏作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了刘伶的典故,“生本无心死可知”和“那得闲人荷锸随”都围绕刘伶的事迹展开,通过对刘伶典故的引用,使诗歌具有深厚的文化内涵,同时也表达了诗人对古人生活态度的思考。 幽默诙谐 :整首诗以“戏作”为题,语言风格幽默诙谐。如“一奴仅可供薪水,那得闲人荷锸随”,以一种现实的视角去调侃刘伶传说中“死便埋我”需要有人随时扛着铁锹跟随的情况,给...