陟岵

这首诗主要描述了一位行役之人登上有草木的山、无草木的山和山冈，分别瞻望父亲、母亲和兄长的情景。诗中通过想象亲人对自己的叮嘱，表达了行役者对家乡亲人的深切思念以及对服役生活的无奈与悲叹。

• “陟彼岵兮，瞻望父兮”：
  • 字词：“陟”，登上；“岵”，有草木的山。
  • 句意：登上那有草木的山啊，眺望我的父亲。
• “父曰：嗟！予子行役，夙夜无已”：
  • 字词：“嗟”，感叹词；“予子”，我的儿子；“行役”，服役；“夙夜”，早晚；“无已”，不止。
  • 句意：父亲说：唉！我的儿子去服役，早晚都不得休息。
• “上慎旃哉，犹来！无止”：
  • 字词：“上”，通“尚”，希望；“慎旃”，慎重啊；“犹来”，回来；“无止”，不要停留。
  • 句意：希望你慎重啊，回来吧！不要停留在那里！
• “陟彼屺兮，瞻望母兮”：
  • 字词：“屺”，无草木的山。
  • 句意：登上那无草木的山啊，眺望我的母亲。
• “母曰：嗟！予季行役，夙夜无寐”：
  • 字词：“予季”，我的小儿子；“无寐”，睡不着觉。
  • 句意：母亲说：唉！我的小儿子去服役，早晚都睡不着觉。
• “上慎旃哉，犹来！无弃”：
  • 字词：“无弃”，不要抛弃我们。
  • 句意：希望你慎重啊，回来吧！不要抛弃我们！
• “陟彼冈兮，瞻望兄兮”：
  • 字词：“冈”，山冈。
  • 句意：登上那山冈啊，眺望我的兄长。
• “兄曰：嗟！予弟行役，夙夜必偕”：
  • 字词：“必偕”，必定和众人在一起。
  • 句意：兄长说：唉！我的弟弟去服役，早晚都和众人在一起。
• “上慎旃哉，犹来！无死”：
  • 字词：“无死”，不要死在外面。
  • 句意：希望你慎重啊，回来吧！不要死在外面！

登上那草木葱茏的山岗，
我翘首眺望远方的父亲。
仿佛听到父亲在叹息：
“唉！我的儿子外出服役，
从早到晚不得片刻休息。
希望你千万要多加小心，
一定要回来啊，别停留异地！”

登上那光秃秃的山岗，
我凝神遥望亲爱的母亲。
仿佛听见母亲在悲叹：
“唉！我的小儿子外出服役，
日日夜夜都难有好睡眠。
希望你千万要处处留意，
一定要回来啊，别把家抛弃！”

登上那高高的山岗，
我极目远眺我的兄长。
仿佛听到兄长在呼喊：
“唉！我的弟弟外出服役，
整日整夜都和大伙作伴。
希望你千万要事事当心，
一定要回来啊，别死在外面！”

《陟岵》出自《诗经·魏风》，创作时间大致在春秋时期。当时社会动荡，战争频繁，各国之间经常发生征伐之事，大量百姓被征调去服兵役或劳役。这首诗反映了在这样的社会背景下，行役之人对家乡亲人的思念，以及亲人对他们的牵挂与担忧。

• 表现手法：
  • 虚实结合：诗中实写行役者登上不同的山岗瞻望亲人的情景，虚写亲人对自己的叮嘱，虚实相生，生动地表现了行役者内心的思念之情和对亲人的牵挂。
  • 角度转换：诗人不直接写自己的思念之苦，而是通过想象亲人的话语来表达，从亲人的角度侧面烘托出自己的思乡之情，使情感表达更加深沉、真挚。
• 语言特色：语言质朴自然，如亲人的叮嘱之语，口语化色彩浓厚，充满了生活气息，更能引起读者的共鸣。
• 意境营造：通过对行役者登山瞻望这一典型场景的描写，营造出一种孤独、凄凉、思念的意境。诗中反复出现亲人的叮嘱，更增添了这种意境的感染力，使读者仿佛能感受到行役者内心的痛苦与无奈。