褰裳

这首诗是一位女子对心仪男子的泼辣调侃。她以假设的情景展开，若男子思念自己，便会提起衣裳涉过溱水或洧水来见她；若男子不思念自己，她表示也不乏其他追求者。诗中表达了女子敢爱敢恨、直率大胆的情感，同时带着对男子“狂傲”的嗔怪。

• “子惠思我，褰裳涉溱”：
  • 字词：“子”，你；“惠”，赐，这里有“如果”“要是”之意；“褰（qiān）”，提起；“裳”，下衣；“涉”，徒步渡水；“溱（zhēn）”，水名，源出今河南密县。
  • 句意：你要是思念我，就提起衣裳渡过溱水来见我。
• “子不我思，岂无他人”：
  • 字词：“不我思”，即“不思我”，否定句中宾语前置；“岂”，难道。
  • 句意：你要是不思念我，难道我就没有其他爱慕者了吗？
• “狂童之狂也且”：
  • 字词：“狂童”，狂妄的少年，这里指那个男子；“且（jū）”，语气助词。
  • 句意：你这个狂妄的小子真是太狂妄啦！
• “子惠思我，褰裳涉洧”：
  • 字词：“洧（wěi）”，水名，源出今河南登封县，东南流至新郑县与溱水汇合。
  • 句意：你要是思念我，就提起衣裳渡过洧水来见我。
• “子不我思，岂无他士”：
  • 字词：“他士”，其他的男子。
  • 句意：你要是不思念我，难道我就没有其他的好男儿追求吗？
• “狂童之狂也且”：解释同前一句。

你要是心里想着我，
就提起衣裳渡溱河。
你若不想念我，
难道就没有别人爱我？
你这狂妄的小子太狂妄哟！

你要是心里想着我，
就提起衣裳渡洧河。
你若不想念我，
难道就没有其他好小伙？
你这狂妄的小子太狂妄哟！

《褰裳》出自《诗经·郑风》。《诗经》中的作品多是采自民间的歌谣，反映了当时社会各阶层的生活和情感。这首诗具体创作时间难以确定，但大致是在周代，郑国地域文化较为开放，男女交往相对自由，此诗生动地展现了郑国女子大胆、活泼的爱情观，可能是民间女子在日常生活中随口唱出的情歌，后经采集整理收录进《诗经》。

• 表现手法：
  • 设问：诗中两次出现“子不我思，岂无他人（他士）”的设问，以这种自问自答的方式，强化了女子内心的情感，突出她的自信和对男子的不满，同时也使诗歌具有一种波澜起伏的节奏感。
  • 重章叠句：整首诗两章基本重复，只换了几个字，将涉溱水改为涉洧水，“他人”改为“他士”。这种重章叠句的形式，增强了诗歌的韵律美和节奏感，同时也反复强调了女子的情感，加深了读者对她大胆直率性格的印象。
• 语言特色：语言简洁明快，口语化特征明显，如“狂童之狂也且”这种直白的表达，生动地表现出女子泼辣、俏皮的性格，具有浓郁的生活气息。
• 情感表达：诗歌直接坦率地表达了女子的情感，没有丝毫的扭捏和含蓄。从期待男子的思念到因男子可能的冷漠而生气，再到以其他追求者来“威胁”男子，层层递进地展现了女子复杂而强烈的情感，使人物形象跃然纸上。