此诗为陆游病稍愈时所作,表达了诗人对自身经历的反思与感慨。前两联写自己虽读万卷书却闻道晚、养生疏的遗憾,后两联表明自己对权贵和世俗的不屑,最后抒发了病稍好就想出门的想法,体现出诗人内心对自由生活的向往和超脱世俗的心境。
病少愈偶作二首 其一
萧条白发卧蓬庐,虚读人间万卷书。
遇事始知闻道晚,抱疴方悔养生疏。
高门赫赫何关我,薄俗纷纷莫问渠。
羸疾少苏思一出,夕阳门巷驾柴车。
遇事始知闻道晚,抱疴方悔养生疏。
高门赫赫何关我,薄俗纷纷莫问渠。
羸疾少苏思一出,夕阳门巷驾柴车。
简要说明
逐句注释
- “蕭條白髮卧蓬廬,虛讀人間萬卷書”:
- 字词:“蕭條”,形容衰老、落寞;“蓬廬”,简陋的茅屋;“虛”,徒然、白白地。
- 句意:我白发稀疏、衰老落寞地卧在简陋的茅屋中,白白地读了人间一万卷书。
- “遇事始知聞道晚,抱疴方悔養生疏”:
- 字词:“始”,才;“聞道”,领悟道理;“抱疴”,抱病、患病;“養生”,保养身体。
- 句意:遇到事情才知道领悟道理太晚,患病了才后悔对保养身体太过疏忽。
- “高門赫赫何關我,薄俗紛紛莫問渠”:
- 字词:“高門赫赫”,指有权势的富贵人家;“薄俗”,轻薄、不良的世俗风气;“渠”,代词,这里指那些世俗之事。
- 句意:那些有权有势的富贵人家与我有什么关系,这纷纷扰扰的不良世俗风气也不要去问它。
- “羸疾少蘇思一出,夕陽門巷駕柴車”:
- 字词:“羸疾”,瘦弱多病;“少蘇”,稍微好转;“柴車”,简陋的车子。
- 句意:我瘦弱的身体稍微好转就想着出去走走,在夕阳映照的门巷中驾着简陋的车子出行。
现代译文
我白发稀疏、衰老落寞地躺在简陋的茅屋中,
白白地读了人间一万卷书却无大用。
遇到事情才明白领悟道理太晚,
患病在身才后悔保养身体太过疏忽。
那些显赫的权贵人家与我毫无关联,
这纷扰的不良世俗风气也不必过问。
我瘦弱的病体稍微好点就想出门走走,
在夕阳笼罩的门巷中驾着柴车去看看。
创作背景
陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他年老患病之时,此时他已历经人生沧桑,在病中对自己的一生进行反思,对社会现实也有了更深刻的认识。面对世俗的纷扰和自己壮志未酬的遗憾,他在病稍愈后写下此诗以抒发内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中用“虚读人间万卷书”与自己的人生经历形成对比,突出了自己虽饱读诗书却未能实现理想的遗憾;“遇事始知”和“抱疴方悔”通过前后的对比,深刻地表达出自己对闻道晚和养生疏的悔恨之情。
- 直抒胸臆:“高門赫赫何關我,薄俗紛紛莫問渠”直接表明自己对权贵和世俗的不屑,情感表达直白强烈,展现出诗人超脱世俗的态度。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“遇事始知”“抱疴方悔”等表述,直白地传达出诗人内心的感受,没有过多的修饰却具有很强的感染力。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种落寞、悔恨的意境,描绘了诗人卧病在床反思人生的场景;后半部分则在夕阳门巷驾柴车的画面中,营造出一种超脱、豁达的意境,体现出诗人在历经人生苦难后对自由生活的向往和对世俗的超脱。
常见问题
《病少愈偶作二首 其一》的作者和朝代是什么?
《病少愈偶作二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《病少愈偶作二首 其一》主要写了什么?
此诗为陆游病稍愈时所作,表达了诗人对自身经历的反思与感慨。前两联写自己虽读万卷书却闻道晚、养生疏的遗憾,后两联表明自己对权贵和世俗的不屑,最后抒发了病稍好就想出门的想法,体现出诗人内心对自由生活的向往和超脱世俗的心境。
《病少愈偶作二首 其一》的创作背景是什么?
陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他年老患病之时,此时他已历经人生沧桑,在病中对自己的一生进行反思,对社会现实也有了更深刻的认识。面对世俗的纷扰和自己壮志未酬的遗憾,他在病稍愈后写下此诗以抒发内心的情感。
《病少愈偶作二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中用“虚读人间万卷书”与自己的人生经历形成对比,突出了自己虽饱读诗书却未能实现理想的遗憾;“遇事始知”和“抱疴方悔”通过前后的对比,深刻地表达出自己对闻道晚和养生疏的悔恨之情。 直抒胸臆 :“高門赫赫何關我,薄俗紛紛莫問渠”直接表明自己对权贵和世俗的不屑,情感表达直白强烈,展现出诗人超脱世俗的态度。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂...