诗无敌

气出唱 其三

魏晋南北朝 · 曹操

游君山,甚为真。
崔嵬砟硌,尔自为神。
乃到王母台,金阶玉为堂,芝草生殿旁。
东西厢,客满堂。
主人当行觞,坐者长寿遽何央。
长乐甫始宜孙子。
常愿主人增年,与天相守。

简要说明

这首诗描绘了曹操畅游君山、王母台的奇幻经历,展现了仙境的神奇景象和宴饮的热闹场面,表达了诗人对长寿和美好生活的祈愿,以及希望与天同寿的美好期许。

逐句注释

  • “游君山,甚为真”:
    • 字词:“君山”,传说中的仙山;“甚为真”,十分真切、真实。
    • 句意:游览君山,感觉它是如此的真实。
  • “崔嵬砟硌,尔自为神”:
    • 字词:“崔嵬”,山势高峻的样子;“砟硌”,形容山石错落不齐;“尔”,指君山。
    • 句意:君山山势高峻,山石错落,它自然就是神仙的居所。
  • “乃到王母台,金阶玉为堂,芝草生殿旁”:
    • 字词:“王母台”,传说中王母娘娘居住的地方;“芝草”,灵芝,被视为仙草。
    • 句意:来到了王母台,台阶是用金子铺成,殿堂是用美玉砌成,灵芝生长在殿堂的旁边。
  • “东西厢,客满堂”:
    • 字词:“东西厢”,指殿堂东西两侧的厢房。
    • 句意:东西两侧的厢房里,宾客坐满了。
  • “主人当行觞,坐者长寿遽何央”:
    • 字词:“行觞”,依次敬酒;“遽何央”,哪里有尽头。
    • 句意:主人依次敬酒,在座的人都能长寿,寿命没有尽头。
  • “长乐甫始宜孙子”:
    • 字词:“长乐”,长久的快乐;“甫始”,刚刚开始;“宜孙子”,子孙昌盛。
    • 句意:长久的快乐才刚刚开始,而且子孙昌盛。
  • “常愿主人增年,与天相守”:
    • 字词:“增年”,增加寿命。
    • 句意:常常希望主人能够增加寿命,与天一样长久。

现代译文

畅游君山,它是如此的真切。
山势高峻,山石错落,它本就是神仙的所在。
来到王母台,金色台阶,玉石殿堂,灵芝长在殿旁。
东西厢房里,宾客坐满一堂。
主人依次敬酒,祝愿在座之人长寿无疆。
长久的快乐刚刚开启,子孙也会繁荣兴旺。
常常祈愿主人延年益寿,与天同寿地久天长。

创作背景

曹操生活在东汉末年,当时社会动荡不安,战争频繁。他一生致力于统一中原,在政治和军事上都面临着巨大的压力。这首诗创作的具体时间难以确定,但从内容来看,反映了曹操在追求霸业的过程中,对生命短暂的感慨和对长寿、美好生活的向往。道教的神仙思想在当时较为流行,曹操可能受到这种思想的影响,通过描绘仙境来表达自己内心的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗中描绘的君山、王母台、金阶玉堂、芝草等景象,都是基于神话传说的想象,构建出一个奇幻的仙境世界,展现了曹操丰富的想象力。
    • 借景抒情:通过对仙境中宴饮、祝寿等场景的描写,抒发了诗人对长寿和美好生活的向往之情,将情感融入到奇幻的景象之中。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,具有口语化的特点。如“甚为真”“遽何央”等表述,自然流畅,没有过多的修饰,但却能生动地表达出诗人的情感。
  • 意境营造:营造出一种神秘、祥和、欢乐的仙境意境。从游览君山的真切感受,到王母台的华丽景象,再到宴会上的热闹场面,都让读者仿佛置身于一个超凡脱俗的世界,感受到诗人对理想境界的追求。同时,诗中充满了祝福和祈愿的氛围,给人以美好的憧憬。