小疾三首 其三

· 陆游

避人便小疾,省事喜闲身。
并海鱼盐聚,入秋风雨频。
元知器苦窳,空有胆轮囷。
轑饭聊同饱,知君不笑贫。

简要说明

这首诗是陆游《小疾三首》中的第三首,主题围绕自身小疾展开。诗中表达了诗人借小疾避开人事、享受闲身的心境,描绘了滨海地区的景象,同时感叹自身才能不被施展,最后以粗茶淡饭饱腹的生活状态来表达一种安贫乐道的态度。

逐句注释

  • “避人便小疾,省事喜閑身”:
    • 字词:“便”,利于;“省事”,减少事务。
    • 句意:借小小的疾病避开他人,觉得这样能减少事务,很喜欢这种清闲的状态。
  • “並海魚鹽聚,入秋風雨頻”:
    • 字词:“並海”,靠近海边;“頻”,频繁。
    • 句意:靠近海边的地方聚集着鱼和盐,进入秋天后风雨频繁。
  • “元知器苦窳,空有膽輪囷”:
    • 字词:“元知”,原本就知道;“器”,才能;“苦窳(yǔ)”,粗劣,这里指才能不足;“輪囷(qūn)”,盘曲的样子,形容有气势。
    • 句意:原本就知道自己才能粗劣,空有一腔有气势的胆量。
  • “轑(lǎo)飯聊同飽,知君不笑貧”:
    • 字词:“轑飯”,捞饭,即把米煮到半熟后捞出再蒸熟的饭;“聊”,姑且;“君”,这里可能指朋友。
    • 句意:吃着粗茶淡饭姑且让自己吃饱,知道你不会嘲笑我的贫穷。

现代译文

借小小的疾病避开他人,
喜欢这清闲之身少些事务。
靠近海边聚集着鱼和盐,
进入秋天风雨频繁来袭。
原本就知道自己才能不足,
空有一腔有气势的胆量。
吃着粗茶淡饭暂且饱腹,
知道你不会嘲笑我的贫穷。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治上主和派势力较大,爱国志士收复失地的愿望屡屡受挫。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,陆游此时可能正处于一种不被重用、壮志难酬的境地,于是借小疾表达自己对世事的一种态度,在生活中寻找内心的平静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“並海魚鹽聚,入秋風雨頻”,通过描绘滨海地区鱼盐聚集和入秋风雨频繁的景象,营造出一种略带萧瑟的氛围,寄寓了诗人内心的感慨和对世事的忧虑。
    • 对比衬托:“元知器苦窳,空有膽輪囷”,将自己自认为才能粗劣与空有一腔豪情进行对比,衬托出诗人壮志难酬的无奈与悲哀。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“轑飯聊同飽,知君不笑貧”,以直白的语言描绘出自己简朴的生活和对朋友理解的信任。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适又略带落寞的意境。前两句写避人闲身的状态,有一种超脱尘世的闲适;后面几句则通过写景和自我感慨,流露出诗人内心的无奈和对生活的感慨,使读者能感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《小疾三首 其三》的作者和朝代是什么?

《小疾三首 其三》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《小疾三首 其三》主要写了什么?

这首诗是陆游《小疾三首》中的第三首,主题围绕自身小疾展开。诗中表达了诗人借小疾避开人事、享受闲身的心境,描绘了滨海地区的景象,同时感叹自身才能不被施展,最后以粗茶淡饭饱腹的生活状态来表达一种安贫乐道的态度。

《小疾三首 其三》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治上主和派势力较大,爱国志士收复失地的愿望屡屡受挫。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,陆游此时可能正处于一种不被重用、壮志难酬的境地,于是借小疾表达自己对世事的一种态度,在生活中寻找内心的平静。

《小疾三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“並海魚鹽聚,入秋風雨頻”,通过描绘滨海地区鱼盐聚集和入秋风雨频繁的景象,营造出一种略带萧瑟的氛围,寄寓了诗人内心的感慨和对世事的忧虑。 对比衬托 :“元知器苦窳,空有膽輪囷”,将自己自认为才能粗劣与空有一腔豪情进行对比,衬托出诗人壮志难酬的无奈与悲哀。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出...