小疾三首 其一

· 陆游

小疾有根柢,忽之当日深。
养苗先去草,省事在清心。
蚁梦能看破,狐妖可坐擒。
一杯藜粥罢,听雨拥秋衾。

简要说明

这首诗围绕陆游自身的小疾展开,表达了他对养生和生活的感悟。前两联阐述对待疾病要重视以及养生需清心省事的道理,后两联展现他豁达超脱的心境,最后描绘出一幅宁静闲适听雨拥衾的画面,传达出平和淡然的生活态度。

逐句注释

  • “小疾有根柢,忽之當日深”:
    • 字词:“根柢”,根基、根源;“忽”,忽视;“日深”,日益加深。
    • 句意:小疾病也是有根源的,如果忽视它,病情就会日益加重。
  • “養苗先去草,省事在清心”:
    • 字词:“省事”,减少事务;“清心”,使内心清净。
    • 句意:要养好禾苗首先要除去杂草,想要减少生活中的麻烦事关键在于让内心清净。
  • “蟻夢能看破,狐妖可坐擒”:
    • 字词:“蟻夢”,出自“南柯一梦”的典故,唐代淳于棼梦到自己在槐安国做了大官,醒来发现所谓槐安国不过是槐树底下的蚁穴,后用“蚁梦”比喻虚幻的事;“坐擒”,轻易地擒获。
    • 句意:能够看破虚幻的梦境,那些如狐妖般作祟的烦恼也能轻易地被解决。
  • “一杯藜粥罷,聽雨擁秋衾”:
    • 字词:“藜粥”,用藜菜煮的粥,泛指粗劣的食物;“秋衾”,秋天的被子。
    • 句意:喝完一杯藜粥后,拥着秋天的被子听着窗外的雨声。

现代译文

小疾病也是有根源的,
若忽视它病情会日益加重。
要养好禾苗得先除去杂草,
想减少麻烦就得让内心清净。
能够看破虚幻的梦境,
那些烦恼也能轻易被搞定。
喝完一杯粗劣的藜粥后,
拥着秋被静听窗外的雨声。

创作背景

陆游一生创作了大量的诗歌,他晚年生活相对闲适但身体也逐渐多病。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他晚年患病期间所作。在经历了人生的起伏后,陆游此时更注重自身的养生和心境的修炼,这首诗便是他在小疾时对生活和健康感悟的表达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:颔联“養苗先去草,省事在清心”运用比喻的手法,将养生比作养苗,把生活中的烦恼比作杂草,形象生动地阐述了清心对养生和生活的重要性。
    • 用典:颈联“蟻夢能看破”运用“南柯一梦”的典故,借典故表达自己能够看透虚幻,体现出他豁达超脱的心境。
  • 语言特色:语言平实易懂,如日常话语般自然流畅,但却蕴含着深刻的哲理,体现了陆游诗歌质朴而又有内涵的特点。
  • 意境营造:尾联“一杯藜粥罷,聽雨擁秋衾”营造出一种宁静、闲适的意境,通过描绘喝完粥后拥被听雨的画面,将诗人平和淡然的心境展现得淋漓尽致,使读者感受到他在小疾中依然能享受生活的豁达态度。

常见问题

《小疾三首 其一》的作者和朝代是什么?

《小疾三首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《小疾三首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕陆游自身的小疾展开,表达了他对养生和生活的感悟。前两联阐述对待疾病要重视以及养生需清心省事的道理,后两联展现他豁达超脱的心境,最后描绘出一幅宁静闲适听雨拥衾的画面,传达出平和淡然的生活态度。

《小疾三首 其一》的创作背景是什么?

陆游一生创作了大量的诗歌,他晚年生活相对闲适但身体也逐渐多病。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他晚年患病期间所作。在经历了人生的起伏后,陆游此时更注重自身的养生和心境的修炼,这首诗便是他在小疾时对生活和健康感悟的表达。

《小疾三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :颔联“養苗先去草,省事在清心”运用比喻的手法,将养生比作养苗,把生活中的烦恼比作杂草,形象生动地阐述了清心对养生和生活的重要性。 用典 :颈联“蟻夢能看破”运用“南柯一梦”的典故,借典故表达自己能够看透虚幻,体现出他豁达超脱的心境。 语言特色 :语言平实易懂,如日常话语般自然流畅,但却蕴含着深刻的哲理,体现了陆游诗歌质朴而又有内涵的特点...