诗无敌

访戴天山道士不遇

隋唐五代 · 李白

犬吠水声中,桃花带雨浓。树深时见鹿,溪午不闻钟。
野竹分青霭,飞泉挂碧峰。无人知所去,愁倚两三松。

简要说明

这首诗描绘了诗人前往戴天山寻访道士却未遇的情景。诗中展现了戴天山清新秀丽的自然景色,在寻人的过程中,透露出诗人对道士的渴慕以及不遇的惆怅之情。

逐句注释

  • “犬吠水声中,桃花带雨浓”:
    • 字词:“犬吠”,狗叫;“带雨浓”,经雨的桃花显得更加娇艳欲滴。
    • 句意:在潺潺的流水声中夹杂着狗的叫声,雨中的桃花色泽格外鲜艳浓重。
  • “树深时见鹿,溪午不闻钟”:
    • 字词:“树深”,树林深处;“时见鹿”,不时能看见鹿的身影;“溪午”,溪水边到了中午;“不闻钟”,没有听到道士敲钟的声音。
    • 句意:树林深处,时不时能看到小鹿出没,到了中午,溪边却没有传来钟声。
  • “野竹分青霭,飞泉挂碧峰”:
    • 字词:“野竹”,野生的竹子;“青霭”,青色的云气;“飞泉”,瀑布;“挂碧峰”,像挂在碧绿的山峰上。
    • 句意:野竹参天,把青色的云气从中隔开,瀑布飞流,像一条白练挂在碧绿的山峰上。
  • “无人知所去,愁倚两三松”:
    • 字词:“无人知”,没有人知道;“所去”,去的地方;“愁倚”,怀着惆怅的心情倚靠。
    • 句意:没有人知道道士去了哪里,我满怀惆怅地倚靠在几棵松树上。

现代译文

狗叫声在潺潺的流水声中回荡,
带雨的桃花色泽是那么的浓重。
树林深处,时不时能看见小鹿,
中午的溪边,却听不到敲钟声。
野竹把青色的云气从中分开,
飞泉像白练一样挂在碧峰中。
没人知道道士究竟去了哪里,
我惆怅地倚靠在两三棵青松。

创作背景

这首诗是李白早期的作品,大约作于少年时期。李白在少年时曾隐居在戴天山大明寺读书,此诗可能是他在这段时间内前往山中寻访道士而未遇时所作。当时的李白年少好奇,对道教充满了兴趣,渴望与道士交流切磋,因此有了这次寻访之行。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“犬吠水声中”“溪午不闻钟”等听觉描写,又有“桃花带雨浓”“树深时见鹿”等视觉描写,从不同角度展现了戴天山的景色,使画面更加生动形象。
    • 动静结合:“犬吠”“飞泉”是动态描写,而“桃花”“野竹”“碧峰”等是静态描写,动静相衬,营造出清幽的氛围。
  • 语言特色:语言清新自然,生动活泼,如“桃花带雨浓”“飞泉挂碧峰”等诗句,用简洁的语言描绘出了美丽的景色,富有画面感。
  • 意境营造:诗人通过对戴天山景色的描绘,营造出一种清幽、空灵的意境。诗的前六句写景,展现了大自然的美妙,后两句抒情,将寻访不遇的惆怅之情融入到景中,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人的情感变化。