术家言予今岁畏四孟月而秋尤甚自初秋小疾屡作戏题长句

· 陆游

一生强半卧穷阎,粝饭藜羹似蜜甜。
耄齿觉衰嗟已晚,孟秋属疾信如占。
危途本自难安步,恶石何妨更痛砭。
坚忍莫为秋雨叹,牵萝犹足补茅苫。

简要说明

这首诗是陆游的自我调侃之作。诗人回顾自己大半辈子的贫苦生活,面对年老体弱、疾病缠身的现状,虽有嗟叹,但更多展现出一种豁达坚韧的人生态度,鼓励自己要坚强面对困境。

逐句注释

  • “一生强半卧穷阎,粝饭藜羹似蜜甜”:
    • 字词:“强半”,大半;“穷阎”,穷巷,指贫穷的居所;“粝饭”,糙米做的饭;“藜羹”,用藜菜做的羹。
    • 句意:一生大半时间都住在贫穷的居所里,吃着糙米做的饭和藜菜做的羹,却觉得像蜜一样甜。
  • “耄齿觉衰嗟已晚,孟秋属疾信如占”:
    • 字词:“耄齿”,指年老;“孟秋”,秋季的第一个月,即农历七月;“属疾”,患病;“占”,预言。
    • 句意:到了年老才发觉身体衰弱,感叹已经晚了,农历七月患病果然如术士所言。
  • “危途本自难安步,恶石何妨更痛砭”:
    • 字词:“危途”,危险的道路,比喻艰难的处境;“恶石”,古代用来治病的石针;“痛砭”,狠狠地用石针治病。
    • 句意:艰难的处境本来就难以安稳前行,用石针狠狠地治疗疾病又有何妨。
  • “坚忍莫为秋雨叹,牵萝犹足补茅苫”:
    • 字词:“坚忍”,坚毅忍耐;“牵萝”,牵拉藤萝;“茅苫”,茅草覆盖的屋顶。
    • 句意:要坚毅忍耐,不要为秋雨而叹息,牵拉藤萝还足够修补茅草覆盖的屋顶。

现代译文

我这一生大半时光都住在贫穷的小巷,
糙米做的饭和藜菜羹吃起来像蜜一样甜。
到了年老才发觉身体衰弱,感叹已太晚,
七月患病果真如术士的预言一般应验。
艰难的处境本来就难以安稳地行走,
用石针狠狠地治病又有什么可阻拦。
要坚毅忍耐,别为秋雨而声声长叹,
牵拉藤萝还能把茅草屋顶修补完善。

创作背景

此诗为陆游晚年所作。当时有术士预言他当年的四个孟月(农历四季第一个月)会有灾厄,尤其秋季更为严重。初秋陆游便小病不断,他便写下这首长句以作自我调侃,反映了他当时年老体弱、疾病缠身的生活状况以及豁达的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:首联“粝饭藜羹似蜜甜”,将贫苦的饮食与甜蜜的感受对比,衬托出诗人安贫乐道的心境。尾联以秋雨象征困境,用“牵萝补茅苫”的行动与秋雨形成对比,突出诗人的坚韧。
    • 比喻象征:“危途”比喻人生的艰难处境,“恶石痛砭”象征以强硬的方式应对困难,使诗歌表意更加形象生动。
  • 语言特色:语言朴实自然,通俗易懂,如“粝饭藜羹”“孟秋属疾”等词汇直白地描述生活,体现了陆游诗歌质朴的一面。
  • 情感表达:整首诗情感复杂而又积极向上。既有对年老体衰、疾病缠身的嗟叹,但更多的是通过自我调侃和鼓励,传达出一种豁达、坚毅的人生态度,展现了诗人面对困境不屈不挠的精神。

常见问题

《术家言予今岁畏四孟月而秋尤甚自初秋小疾屡作戏题长句》的作者和朝代是什么?

《术家言予今岁畏四孟月而秋尤甚自初秋小疾屡作戏题长句》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《术家言予今岁畏四孟月而秋尤甚自初秋小疾屡作戏题长句》主要写了什么?

这首诗是陆游的自我调侃之作。诗人回顾自己大半辈子的贫苦生活,面对年老体弱、疾病缠身的现状,虽有嗟叹,但更多展现出一种豁达坚韧的人生态度,鼓励自己要坚强面对困境。

《术家言予今岁畏四孟月而秋尤甚自初秋小疾屡作戏题长句》的创作背景是什么?

此诗为陆游晚年所作。当时有术士预言他当年的四个孟月(农历四季第一个月)会有灾厄,尤其秋季更为严重。初秋陆游便小病不断,他便写下这首长句以作自我调侃,反映了他当时年老体弱、疾病缠身的生活状况以及豁达的心境。

《术家言予今岁畏四孟月而秋尤甚自初秋小疾屡作戏题长句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :首联“粝饭藜羹似蜜甜”,将贫苦的饮食与甜蜜的感受对比,衬托出诗人安贫乐道的心境。尾联以秋雨象征困境,用“牵萝补茅苫”的行动与秋雨形成对比,突出诗人的坚韧。 比喻象征 :“危途”比喻人生的艰难处境,“恶石痛砭”象征以强硬的方式应对困难,使诗歌表意更加形象生动。 语言特色 :语言朴实自然,通俗易懂,如“粝饭藜羹”“孟秋属疾”等词汇直白地...