这首诗是陆游对蜀中旧游的回忆之作。诗中回顾了在蜀地的种种经历,既有对过往繁华热闹场景的追忆,也有对故人逝去、旧隐荒芜的感慨,最后抒发了自己难以忘怀这些情感,只能借歌与剑来排遣内心愁绪的复杂心境。
思蜀
西游陈迹浩无穷,回首真同一梦中。
柳拂驿墙思凤集,鼓喧市里忆蚕丛。
故人丘垄秋芜碧,旧隠园林夕照红。
自闵未能忘感慨,浩歌弹剑送飞鸿。
柳拂驿墙思凤集,鼓喧市里忆蚕丛。
故人丘垄秋芜碧,旧隠园林夕照红。
自闵未能忘感慨,浩歌弹剑送飞鸿。
简要说明
逐句注释
- “西遊陳迹浩無窮,回首真同一夢中”:
- 字词:“西遊”,指陆游在蜀地的游历;“陳迹”,过去的事迹;“浩無窮”,繁多无尽。
- 句意:在蜀地游历的往事繁多无尽,回首往事真的就像一场梦一样。
- “柳拂驛牆思鳳集,鼓喧市裏憶蠶叢”:
- 字词:“驛牆”,驿站的墙壁;“鳳集”,凤集之地,可能是蜀地的一个地名;“蠶叢”,传说中古代蜀国的开国君主。
- 句意:看到柳树拂动驿站的墙壁,就想起了凤集这个地方;听到街市上喧闹的鼓声,就回忆起古代蜀王蚕丛的故事。
- “故人丘壟秋蕪碧,舊隠園林夕照紅”:
- 字词:“故人”,老朋友;“丘壟”,坟墓;“秋蕪”,秋天的杂草;“舊隠”,旧日隐居的地方。
- 句意:老朋友的坟墓上秋天的杂草一片碧绿,旧日隐居的园林在夕阳的照耀下一片绯红。
- “自閔未能忘感慨,浩歌彈劍送飛鴻”:
- 字词:“自閔”,自我怜悯;“浩歌”,放声高歌;“彈劍”,敲击剑柄,有不平之意;“送飛鴻”,目送飞鸿远去。
- 句意:自我怜悯自己还是不能忘却这些感慨,只能放声高歌、敲击剑柄来目送飞鸿远去。
现代译文
当年在蜀地游历的往事繁多无尽,
回首往昔真如一场梦幻般缥缈。
柳树轻拂驿站的墙壁,我想起凤集的过往,
街市上鼓声喧闹,忆起古代蜀王蚕丛的传说。
老朋友的坟墓被秋日的杂草染绿,
旧日隐居的园林笼罩在夕阳的红光里。
我自怜自己难以忘却心中的感慨,
只能放声高歌、敲击剑柄目送飞鸿远去。
创作背景
陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。他曾在蜀地任职多年,蜀地的经历对他来说意义重大,那里有他的理想与抱负,也有他的朋友与回忆。这首诗具体创作时间不详,但应是他离开蜀地后所作,是他对那段经历的深情回望,借回忆来抒发自己内心的复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对过去在蜀地真实经历的回忆,如“柳拂驛牆思鳳集,鼓喧市裏憶蠶叢”的实写,也有对故人已逝、旧隐荒芜的想象与感慨,如“故人丘壟秋蕪碧,舊隠園林夕照紅”的虚写,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
- 借景抒情:通过描绘“秋蕪碧”“夕照紅”等景色,营造出一种凄凉、伤感的氛围,将诗人对故人的思念、对时光流逝的感慨融入其中。
- 语言特色:语言质朴自然,却蕴含着深厚的情感。如“回首真同一夢中”直白地表达出对往事如梦的感慨,“浩歌彈劍送飛鴻”则充满了豪放与悲壮的色彩。
- 意境营造:整首诗营造出一种怀旧、伤感且略带悲壮的意境。从对往昔的回忆到对故人旧隐的感慨,再到最后借歌与剑排遣愁绪,将诗人内心的复杂情感层层递进地展现出来,使读者能深刻感受到他对蜀地经历的难以忘怀和壮志未酬的悲愤。
常见问题
《思蜀》的作者和朝代是什么?
《思蜀》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《思蜀》主要写了什么?
这首诗是陆游对蜀中旧游的回忆之作。诗中回顾了在蜀地的种种经历,既有对过往繁华热闹场景的追忆,也有对故人逝去、旧隐荒芜的感慨,最后抒发了自己难以忘怀这些情感,只能借歌与剑来排遣内心愁绪的复杂心境。
《思蜀》的创作背景是什么?
陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。他曾在蜀地任职多年,蜀地的经历对他来说意义重大,那里有他的理想与抱负,也有他的朋友与回忆。这首诗具体创作时间不详,但应是他离开蜀地后所作,是他对那段经历的深情回望,借回忆来抒发自己内心的复杂情感。
《思蜀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对过去在蜀地真实经历的回忆,如“柳拂驛牆思鳳集,鼓喧市裏憶蠶叢”的实写,也有对故人已逝、旧隐荒芜的想象与感慨,如“故人丘壟秋蕪碧,舊隠園林夕照紅”的虚写,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。 借景抒情 :通过描绘“秋蕪碧”“夕照紅”等景色,营造出一种凄凉、伤感的氛围,将诗人对故人的思念、对时光流逝的感慨融入其中。 语言特色 :语言...