杂曲歌辞：欸乃曲

这组《欸乃曲》共有五首，描绘了诗人在湘江一带的行旅经历。诗中展现了湘江的自然风光、民俗风情，以及诗人与当地官吏的交往，表达了诗人对自然的喜爱和对闲适生活的向往，同时也流露出对官场生活的一种超脱态度。

• “偏存名迹在人间，顺俗与时未安闲”：
  • 字词：“名迹”，名声、事迹；“顺俗与时”，顺应世俗和时势。
  • 句意：偏偏自己的名声事迹还留在人间，为了顺应世俗和时势一直不得清闲。
• “来谒大官兼问政，扁舟却入九疑山”：
  • 字词：“谒”，拜见；“九疑山”，传说中舜帝葬地，在今湖南宁远。
  • 句意：来拜见大官并询问政事，之后却乘上扁舟进入了九疑山。
• “湘江二月春水准，满月和风宜夜行”：
  • 字词：“水准”，水位平稳；“满月”，圆月。
  • 句意：湘江二月的时候水位平稳，圆月当空、和风拂面适合在夜间行船。
• “唱桡欲过平阳戍，守吏相呼问姓名”：
  • 字词：“唱桡”，划船时唱歌；“平阳戍”，地名，是一个军事哨所；“守吏”，守卫的官吏。
  • 句意：划船唱歌正要经过平阳戍，守卫的官吏相互呼喊着询问船上人的姓名。
• “千里枫林烟雨深，无朝无暮有猿吟”：
  • 字词：“烟雨深”，烟雨浓重；“猿吟”，猿猴的叫声。
  • 句意：千里的枫林被浓重的烟雨笼罩，无论白天黑夜都有猿猴的叫声。
• “停桡静听曲中意，好是云山韶濩音”：
  • 字词：“停桡”，停下船桨；“韶濩音”，韶和濩都是古代的雅乐，这里形容枫林猿吟之声如同高雅的音乐。
  • 句意：停下船桨静静聆听这声音中的意味，就好像是云山之间传来的高雅音乐。
• “零陵郡北湘水东，浯溪形胜满湘中”：
  • 字词：“零陵郡”，今湖南永州；“浯溪”，在今湖南祁阳西南；“形胜”，景色优美。
  • 句意：在零陵郡的北面、湘江的东面，浯溪的美景在湘中一带堪称一绝。
• “溪口石颠堪自逸，谁能相伴作渔翁”：
  • 字词：“石颠”，石头的顶端；“自逸”，自我闲适。
  • 句意：溪口石头的顶端是个可以自我闲适的好地方，谁能和我一起在这里做个渔翁呢。
• “下泷船似入深渊，上泷船似欲升天”：
  • 字词：“泷”，急流。
  • 句意：船顺着急流下泷的时候好像要沉入深渊，逆着急流上泷的时候好像要升上天空。
• “泷南始到九疑郡，应绝高人乘兴船”：
  • 字词：“九疑郡”，指九疑山所在地区；“高人”，高雅之人。
  • 句意：泷水南边才到九疑郡，这里的急流险阻应该会让高雅之人打消乘兴而来的念头。

偏偏我的名声事迹还留在人间，
为顺应世俗和时势一直不得清闲。
来拜见大官询问政事之后，
却独自乘扁舟进入了九疑山。
湘江二月水位平稳，
圆月当空、和风拂面正适合夜间行船。
划船唱歌正要经过平阳戍，
守卫的官吏相互呼喊着询问我的姓名。
千里枫林被浓重的烟雨笼罩，
无论白天黑夜都有猿猴的叫声。
停下船桨静静聆听，
这声音就好像是云山间的高雅音乐。
在零陵郡北、湘江之东，
浯溪的美景在湘中首屈一指。
溪口石头的顶端适合自我闲适，
谁能和我一起在这里做个渔翁呢？
船下泷时好像要沉入深渊，
船上泷时好像要升上天空。
泷水南边才到九疑郡，
这里的险阻应该会让高雅之人不再乘兴而来。

元结生活在唐代安史之乱后，社会动荡不安。他曾任道州刺史等职，关心民生疾苦，在政治上有一定作为。这组《欸乃曲》大约创作于他在湖南任职期间。他在湘江一带行旅，被当地的自然风光和人文风情所触动，于是创作了这组诗，以表达自己在经历官场事务后的心境和对自然生活的向往。

• 表现手法：
  • 对比：如“下泷船似入深渊，上泷船似欲升天”，将下泷和上泷时船的不同状态进行对比，生动地表现出水流的湍急和行船的惊险，给人以强烈的视觉冲击。
  • 借景抒情：诗中多处描绘湘江的景色，如“千里枫林烟雨深，无朝无暮有猿吟”，通过对枫林烟雨、猿猴啼鸣等景色的描写，抒发了诗人内心的孤寂和对自然的喜爱之情。
• 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂，具有浓郁的民歌风味。诗人用简洁明快的语言描绘出湘江的风土人情和行旅生活，使诗歌具有很强的生活气息。
• 意境营造：诗人通过对湘江山水、行船经历、人文场景等的描写，营造出一种清幽、闲适又略带孤寂的意境。既有对自然美景的赞美，又有对官场生活的超脱和对闲适生活的向往，让读者感受到诗人内心复杂的情感世界。