寄李余卧疾

这首诗是姚合写给生病的李余的，诗中先描述了在寒冬时节自己也并不安乐的处境，接着叙述友人李余患病的状况，如饮食减少、生活寂寞等，还描绘了友人幽斋外的景象，最后表示自己要带着酒与友人一同喝，表达了对友人的关怀与慰藉。

• “穷节弥惨栗，我讵自云乐”：
  • 字词：“穷节”，指寒冬时节；“惨栗”，寒冷凄惨；“讵”，岂，怎。
  • 句意：在这寒冷的时节，天气越发凄惨寒冷，我怎么能说自己快乐呢。
• “伊人婴疾恙，所对唯苦药”：
  • 字词：“伊人”，那个人，指李余；“婴”，遭受；“疾恙”，疾病。
  • 句意：友人你遭受着疾病的困扰，所面对的只有苦涩的药。
• “寂寞行稍稀，清羸餐自薄”：
  • 字词：“清羸”，清瘦虚弱；“餐自薄”，饮食自然减少。
  • 句意：你生活寂寞，外出活动渐渐稀少，身体清瘦虚弱，饮食也变少了。
• “幽斋外浮事，梦寐亦简略”：
  • 字词：“幽斋”，幽静的书斋；“浮事”，世俗之事。
  • 句意：你在幽静的书斋里远离世俗之事，连做梦都变得简单稀少。
• “雪户掩复明，风帘卷还落”：
  • 字词：“雪户”，被雪覆盖的窗户。
  • 句意：被雪遮挡的窗户时而被遮住，时而又透进光亮，风把帘子吹起又落下。
• “方持数杯酒，勉子同斟酌”：
  • 字词：“方”，正要；“勉”，劝勉；“斟酌”，饮酒。
  • 句意：我正要带着几杯酒，劝你和我一同喝。

在这寒冷的时节，天气愈发凄惨寒冷，
我又怎敢说自己过得安乐。
你遭受着疾病的折磨，
眼前只有苦涩的药。
你生活寂寞，外出活动渐少，
身体清瘦，饮食也自然减少。
你在幽静的书斋里远离尘世，
连梦境都变得简单稀少。
被雪覆盖的窗户时暗时明，
风把帘子吹起又落下。
我正要带着几杯酒，
劝你和我一起把酒喝。

姚合生活在唐朝，这首诗具体创作时间不详。从诗的内容来看，是在寒冬时节，友人李余生病卧床，姚合心系友人，写下此诗表达对友人的关怀，还打算带着酒去看望友人，与他一同饮酒，慰藉友人在病中的寂寞。

• 表现手法：
  • 对比映衬：诗开篇写自己在寒冬也并不安乐，以此衬托出友人李余患病时的更艰难处境，强化了对友人的同情。
  • 环境烘托：“雪户掩复明，风帘卷还落”描绘了友人居住环境的景象，以清冷、孤寂的环境烘托出友人在病中的寂寞和凄凉。
• 语言特色：语言平实自然，用简洁的文字描绘出友人的状况和自己的心意，如“伊人婴疾恙，所对唯苦药”直白地写出友人患病只能面对苦药的情景，却饱含深情。
• 情感表达：整首诗情感真挚，从对自己处境的描述过渡到对友人的关切，最后表达要与友人共饮的想法，层层递进，将对友人的关怀之情表达得细腻而深沉。