送营城李少府

这首诗是韩翃为送李少府去营城赴任而作，表达了对友人赴任的关怀与祝愿。诗中描绘了李少府赴任途中及任职地的美好景色，也提及友人的官职与家庭等情况，营造出一种温馨且充满希望的氛围。

• “怀禄兼就养，更怀趋府心”：
  • 字词：“怀禄”，心怀俸禄，指为了俸禄而任职；“就养”，指侍奉父母；“趋府”，前往官府任职。
  • 句意：李少府既为了俸禄养家又要侍奉父母，还怀着去官府任职的心愿。
• “晴山东里近，春水北门深”：
  • 字词：“晴山”，晴朗天气下的山峦；“北门”，可能指营城的北门。
  • 句意：晴朗的山峦离东边的营城很近，春天的河水在北门处显得幽深。
• “新绶映芳草，旧家依远林”：
  • 字词：“新绶”，新的印绶，代表新的官职；“旧家”，指李少府的老家。
  • 句意：新的印绶与芳草相互映衬，老家依偎在远方的树林旁。
• “还乘郑小驷，躞蹀县城阴”：
  • 字词：“郑小驷”，泛指马，这里指李少府赴任所乘之马；“躞蹀（xiè dié）”，小步慢走的样子；“县城阴”，县城的北面。
  • 句意：李少府骑着马，小步慢走在县城的北面。

李少府为了俸禄养家侍奉双亲，
还怀着到官府任职的热忱。
晴朗的山峦离东边营城很近，
春天的河水在北门幽深沉静。
新的印绶与芳草相互辉映，
老家依傍着远方的树林。
你骑着马慢慢走向县城北面，
开始你在营城的任职之行。

韩翃生活在唐朝，当时文人之间相互送别并写诗表达情谊是很常见的社交活动。李少府即将前往营城任职，韩翃便创作此诗为其送行。具体创作时间虽难以精确考证，但应是在唐朝社会相对稳定、文化繁荣的时期。

• 表现手法：
  • 情景交融：诗中既有对友人赴任心境的描写，如“怀禄兼就养，更怀趋府心”，又有对沿途及任职地景色的描绘，如“晴山东里近，春水北门深”，将对友人的情感融入到景色之中，使情感表达更加含蓄深沉。
  • 象征手法：“新绶映芳草”，新绶象征着李少府的新官职，芳草则象征着美好的前景，暗示友人此次赴任会有不错的发展。
• 语言特色：语言清新自然，简洁流畅。用词精准，如“映”“依”等动词，生动地描绘出印绶与芳草、旧家与远林之间的关系。
• 意境营造：通过对晴山、春水、芳草、远林等意象的描写，营造出一种开阔、宁静且充满生机的意境。既展现了友人任职地的美好环境，也传达出对友人赴任的美好祝愿。