赠张五𬤇归濠州别业

这首诗是韩翃赠给张五𬤇的送别诗，表达了对张五𬤇罢官归乡的理解，描绘了张五𬤇濠州别业的生活场景，流露出对友人闲适生活的羡慕之情。

• “常知罢官意，果与世人疏”：
  • 字词：“罢官意”，指因罢官而产生的心境；“疏”，疏远。
  • 句意：我一直都明白你罢官后的心意，果然你与世间的人逐渐疏远了。
• “复此凉风起，仍闻濠上居”：
  • 字词：“复”，又；“濠上居”，濠水之上的居所，濠水在今安徽凤阳附近，这里指张五𬤇濠州的别业。
  • 句意：又到了凉风四起的时节，我听闻你要回到濠上的居所。
• “故山期采菊，秋水忆观鱼”：
  • 字词：“故山”，故乡的山；“期”，期待；“观鱼”，用了庄子与惠子濠梁观鱼的典故，体现闲适的生活情趣。
  • 句意：你期待着回到故乡的山中去采菊，回忆着在秋水中观鱼的乐趣。
• “一去蓬蒿径，羡君闲有余”：
  • 字词：“蓬蒿径”，长满蓬蒿的小路，指乡间荒僻的小路；“闲有余”，十分闲适。
  • 句意：你这一去就要走在那蓬蒿丛生的小路上了，我真羡慕你如此闲适自在。

我一直理解你罢官后的心境，
果然你与世间众人日渐疏远。
如今又到凉风飒飒的时节，
听闻你要回到濠上的家园。
你盼着回故山去采摘秋菊，
回忆着秋水中观鱼的悠闲。
你将踏上那蓬蒿丛生的路，
真羡慕你有如此闲适时光。

韩翃生活在唐代，当时社会政治较为复杂，官员的仕途起伏不定。张五𬤇罢官后准备回到濠州别业，韩翃写此诗相赠。具体创作时间难以精确考证，但应是在张五𬤇罢官归乡之际，诗人通过此诗表达对友人的理解与情感。

• 表现手法：
  • 用典：“秋水忆观鱼”运用了庄子与惠子濠梁观鱼的典故，增添了诗歌的文化内涵，生动地表现出张五𬤇闲适、高雅的生活情趣。
  • 情景交融：诗中“凉风起”的自然景象，既点明了时节，又烘托出一种略带惆怅的送别氛围，与诗人对友人的情感相融合。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多的修饰，但却能准确地表达出诗人的情感。如“常知”“果与”“仍闻”等词语的使用，使诗句流畅自然，读起来朗朗上口。
• 意境营造：通过描绘“故山采菊”“秋水观鱼”“蓬蒿径”等画面，营造出一种宁静、闲适的田园意境，展现出张五𬤇归乡后的生活状态，同时也传达出诗人对这种生活的向往与羡慕。