江州司马青衫泪・倘秀才

此曲主要描绘了女主角在梦中与江州乐天相关的情景，表达了她内心的烦闷与无奈，同时也展现出她对当前陪伴之人的不满与抗拒。

• “这些时但合眼早怀儿里梦见，则是俺吃倒赚江州乐天”：
  • 字词：“但”，只要；“倒赚”，上当受骗；“江州乐天”，指白居易，他曾任江州司马，字乐天。
  • 句意：这些日子只要一合眼就在怀里梦见，原来是我被江州乐天骗了。
• “见钟不打，更去炼铜”：这是卜儿说的话，为俗语，意思是有现成的好机会不抓住，却去做费力不讨好的事。
• “乐天乐天，在那里？”：是卜儿呼喊乐天的话语，表现出一种寻找的急切。
• “小子也看的过，咱做一程夫妻，怕做甚么？”：净所说，“看的过”表示勉强可以接受，意思是认为两人做一段夫妻也无妨。
• “谁教你闷向秦楼列管弦”：
  • 字词：“秦楼”，本指秦穆公为其女弄玉所建之楼，后泛指歌楼舞榭；“列管弦”，安排乐器演奏。
  • 句意：谁让你在歌楼里烦闷地安排乐器演奏。
• “休信我，醉中言，说则说在前”：意思是不要相信我醉酒时说的话，那些话之前就说过了，提醒对方别当真。

这些日子只要一合眼就会在梦里见到，原来是我被江州的乐天给骗了。
（卜儿说）有现成的好机会不抓住，却去做费力不讨好的事。
乐天啊乐天，你在哪里呢？（净说）我看咱俩也还凑合，做一段夫妻又怕什么呢？（正旦唱）谁让你在歌楼里烦闷地安排演奏。（正旦说）刘员外，别信我醉酒时说的话，那些话之前就说过了。
（正旦说）天啊！怎么能让我陪伴这样的人啊！

马致远生活在元朝，元朝社会民族矛盾和阶级矛盾复杂，杂剧创作十分繁荣。《江州司马青衫泪》是马致远的杂剧作品，此曲出自该杂剧。它以白居易的《琵琶行》为蓝本，进行改编创作，描绘了一段爱情故事，反映了当时社会的一些现象和人们的情感世界。此曲创作时马致远可能是通过对女主角心理和情感的刻画，展现爱情中的无奈与挣扎，以及社会现实对人物命运的影响。

• 表现手法：
  • 对话穿插：通过人物之间的对话（卜儿、净、正旦的话语），生动地展现了不同人物的性格和心理。如卜儿的俗语体现其世俗，净的话语表现出他的直率与随意，正旦的唱词则凸显出她的烦闷与抗拒。
  • 梦境引入：以女主角合眼梦见江州乐天开篇，营造出一种虚幻又真实的氛围，为故事增添了神秘色彩，同时也暗示了女主角内心深处对乐天的情感。
• 语言特色：语言通俗自然，具有浓厚的生活气息，如“见钟不打，更去炼铜”这样的俗语运用，使剧本更贴近普通民众的生活，易于理解和接受。
• 情感表达：直接而强烈地表达了女主角的情感。从对被骗的感慨，到对当前陪伴之人的不满，都通过唱词和对话直白地展现出来，让读者能深刻感受到她内心的痛苦与无奈。