这首诗主要描述了田侍郎战功赫赫、回归家乡的荣耀场景。诗中展现了田侍郎英勇善战的形象，回归朝廷时的尊崇地位，回到家乡时受到的热烈欢迎，以及将士们在胜利后的欢乐氛围，表达了对田侍郎的赞美与敬意。
田侍郎归镇
去处长将决胜筹，回回身在阵前头。
贼城破后先锋入，看着红妆不敢收。
熨帖朝衣抛战袍，夔龙班里侍中高。
对时先奏牙间将，次第天恩与节旄。
踏着家乡马脚轻，暮山秋色眼前明。
老人上酒齐头拜，得侍中来尽再生。
功成谁不拥藩方，富贵还须是本乡。
万里双旌汾水上，玉鞭遥指白云庄。
鼓吹幡旗道两边，行男走女喜骈阗。
旧交省得当时别，指点如今却少年。
广场破阵乐初休，彩纛高于百尺楼。
老将气雄争起舞，管弦回作大缠头。
笳声万里动燕山，草白天清塞马闲。
触处不如别处乐，可怜秋月照江关。
将士请衣忘却贫，绿窗红烛酒楼新。
家家尽踏还乡曲，明月街中不绝人。
贼城破后先锋入，看着红妆不敢收。
熨帖朝衣抛战袍，夔龙班里侍中高。
对时先奏牙间将，次第天恩与节旄。
踏着家乡马脚轻，暮山秋色眼前明。
老人上酒齐头拜，得侍中来尽再生。
功成谁不拥藩方，富贵还须是本乡。
万里双旌汾水上，玉鞭遥指白云庄。
鼓吹幡旗道两边，行男走女喜骈阗。
旧交省得当时别，指点如今却少年。
广场破阵乐初休，彩纛高于百尺楼。
老将气雄争起舞，管弦回作大缠头。
笳声万里动燕山，草白天清塞马闲。
触处不如别处乐，可怜秋月照江关。
将士请衣忘却贫，绿窗红烛酒楼新。
家家尽踏还乡曲，明月街中不绝人。
简要说明
逐句注释
- “去处长将决胜筹，回回身在阵前头”：
- 字词：“决胜筹”，决胜的计谋；“回回”，每次。
- 句意：田侍郎每去作战都带着决胜的谋略，每次都身先士卒在阵前。
- “贼城破后先锋入，看着红妆不敢收”：
- 字词：“红妆”，指女子，这里指破城后城中的女眷。
- 句意：攻破贼城后他作为先锋率先进入，但面对城中女眷却不贪恋。
- “熨帖朝衣抛战袍，夔龙班里侍中高”：
- 字词：“熨帖”，平整；“夔龙班”，指朝廷大臣的行列；“侍中”，官职名，这里指田侍郎。
- 句意：他平整好朝服，脱下战袍，在朝廷大臣中地位尊崇。
- “对时先奏牙间将，次第天恩与节旄”：
- 字词：“牙间将”，指军中将领；“节旄”，符节和旄羽，是古代使臣或官员的信物。
- 句意：在朝廷奏对时他先举荐军中将领，随后依次得到皇帝的恩赏和符节。
- “踏着家乡马脚轻，暮山秋色眼前明”：
- 字词：无特殊字词。
- 句意：踏上家乡的土地，骑着马都觉得轻快，傍晚的山峦和秋色在眼前一片明朗。
- “老人上酒齐头拜，得侍中来尽再生”：
- 字词：无特殊字词。
- 句意：老人们端着酒一齐下拜，说得到侍中回来大家都像获得新生。
- “功成谁不拥藩方，富贵还须是本乡”：
- 字词：“拥藩方”，指镇守一方。
- 句意：功成名就后谁不想镇守一方，而富贵还是回到家乡最令人满足。
- “万里双旌汾水上，玉鞭遥指白云庄”：
- 字词：“双旌”，唐代节度领刺史者出行时的仪仗；“汾水”，河流名。
- 句意：带着仪仗在汾水之上行进万里，玉鞭远远指向白云庄。
- “鼓吹幡旗道两边，行男走女喜骈阗”：
- 字词：“鼓吹”，演奏乐器；“骈阗”，聚集、拥挤。
- 句意：道路两边奏着乐器、插着幡旗，男女老少都欢喜地聚集在一起。
- “旧交省得当时别，指点如今却少年”：
- 字词：“省得”，记得。
- 句意：老朋友还记得当年分别的情景，指着如今的人说都已经是少年模样。
- “广场破阵乐初休，彩纛高于百尺楼”：
- 字词：“破阵乐”，一种乐舞；“彩纛”，彩色的大旗。
- 句意：广场上《破阵乐》刚刚停歇，彩色的大旗比百尺高楼还高。
- “老将气雄争起舞，管弦回作大缠头”：
- 字词：“缠头”，古代歌舞艺人表演完毕，客人以财帛相赠。
- 句意：老将们意气风发争着起舞，管弦乐声响起如同丰厚的赏赐。
- “笳声万里动燕山，草白天清塞马闲”：
- 字词：“笳声”，胡笳的声音；“燕山”，山脉名。
- 句意：胡笳声在万里之外的燕山响起，草色变白、天空清朗，边塞的马也很悠闲。
- “触处不如别处乐，可怜秋月照江关”：
- 字词：“可怜”，可惜。
- 句意：所到之处都不如这里欢乐，可惜秋月照着江边的关隘。
- “将士请衣忘却贫，绿窗红烛酒楼新”：
- 字词：无特殊字词。
- 句意：将士们请求添置新衣，忘却了贫困，绿窗红烛的酒楼焕然一新。
- “家家尽踏还乡曲，明月街中不绝人”：
- 字词：“还乡曲”，表达回乡之情的曲子。
- 句意：家家都踏着《还乡曲》的节奏，明月下的街道上行人络绎不绝。
现代译文
田侍郎每次出征都带着决胜的谋略，
总是冲在阵前奋勇当先。
攻破贼城他作为先锋率先进入，
面对城中女眷却不为所动。
他平整朝服脱下战袍，
在朝廷大臣中地位尊崇。
在朝廷奏对时先举荐军中将领，
随后依次得到皇帝的恩赏与符节。
踏上家乡土地马都显得轻快，
傍晚的山峦和秋色格外明朗。
老人们端着酒一齐下拜，
说得到侍中回来如同获得新生。
功成名就谁不想镇守一方，
富贵还是回到家乡最让人满足。
带着仪仗在汾水之上行进万里，
玉鞭远远指向白云庄。
道路两边奏乐、幡旗飘扬，
男女老少欢喜地聚集在一起。
老朋友还记得当年分别的情景，
指着如今的人说都已长大。
广场上《破阵乐》刚刚停歇，
彩色的大旗比百尺高楼还高。
老将们意气风发争着起舞，
管弦乐声如同丰厚的赏赐。
胡笳声在燕山响起，
草白天晴边塞的马很悠闲。
所到之处都不如这里欢乐，
可惜秋月照着江边的关隘。
将士们请求添置新衣忘却贫困，
绿窗红烛的酒楼焕然一新。
家家都踏着《还乡曲》的节奏，
明月下的街道行人络绎不绝。
创作背景
王建生活在中唐时期，当时藩镇割据问题较为严重，但也有一些将领为朝廷立下赫赫战功。这首诗可能是田侍郎因战功卓著回归家乡时，王建为赞美他的功绩和荣耀而作。通过对田侍郎征战、入朝、回乡等一系列场景的描写，展现其人生的辉煌时刻。
艺术赏析
- 表现手法：
- 人物刻画：通过“去处长将决胜筹，回回身在阵前头”“贼城破后先锋入，看着红妆不敢收”等语句，生动地刻画了田侍郎英勇善战、不贪女色的形象，使人物跃然纸上。
- 场面描写：诗中对田侍郎回归家乡的场景进行了细致描绘，如“鼓吹幡旗道两边，行男走女喜骈阗”“广场破阵乐初休，彩纛高于百尺楼”等，展现出热闹、欢乐的氛围，增强了诗歌的感染力。
- 对比衬托：将田侍郎在战场的英勇与面对女色的不为所动进行对比，突出其高尚品质；用将士们“请衣忘却贫”来衬托胜利后的喜悦和富足。
- 语言特色：语言质朴平实，通俗易懂，但又富有表现力。如“踏着家乡马脚轻”“老人上酒齐头拜”等语句，以简洁的文字描绘出生动的画面，使读者能够感受到场景中的情感。
- 意境营造：诗歌营造了一种荣耀、欢乐、祥和的意境。从田侍郎的战功赫赫到回归家乡的万众欢腾，再到将士们的喜悦生活，都让读者感受到胜利的喜悦和家乡的温暖，传达出积极向上的情感。