诗无敌

华清宫前柳

隋唐五代 · 王建

杨柳宫前忽地春,在先惊动探春人。
晓来唯欠骊山雨,洗却枝头绿上尘。

简要说明

这首诗以华清宫前的柳树为描写对象,描绘了柳树率先报春的景象,表达了诗人对初春之景的喜爱,同时尾联借景抒发了一种希望去除尘埃、展现清新之态的情感。

逐句注释

  • “杨柳宫前忽地春,在先惊动探春人”:
    • 字词:“忽地”,突然;“探春人”,寻觅春天的人。
    • 句意:华清宫前的柳树突然迎来了春天,它率先惊动了那些寻觅春天的人。
  • “晓来唯欠骊山雨,洗却枝头绿上尘”:
    • 字词:“晓来”,清晨;“唯欠”,只缺少;“尘”,灰尘。
    • 句意:清晨起来,只缺少骊山的一场雨,来洗净柳树枝头绿叶上的灰尘。

现代译文

华清宫前的柳树突然就迎来了春天,
它的变化最先惊动了寻觅春光的人。
清晨起来,只可惜缺少骊山的一场雨,
来把柳树枝头绿叶上的灰尘洗净。

创作背景

王建生活在中唐时期,华清宫是唐代帝王游幸的别宫,见证了唐朝的兴衰。此诗具体创作时间不详,但推测是王建游览华清宫时所作。当时或许初春刚至,他看到华清宫前柳树的变化,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“忽地春”“在先惊动”将柳树赋予人的情感和行为,生动形象地写出了柳树率先感知春天到来的灵动之态,也表现出春天到来的突然与惊喜。
    • 借景抒情:尾联借希望骊山雨洗净柳树枝头灰尘之景,抒发了一种希望去除世间污浊、展现清新纯净的情感,可能也蕴含着诗人对美好事物的向往。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快。“忽地”“唯欠”等词语使用直白,却准确地传达出诗人的情感和对景色的感受。
  • 意境营造:诗中营造出一种清新、灵动的初春意境。柳树报春的景象充满生机,而尾联所期待的雨洗尘埃之景又增添了一份空灵和纯净,使整首诗既有生活气息,又富有美感和韵味。