诗无敌

雨过山村

隋唐五代 · 王建

雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜。
妇姑相唤浴蚕去,闲看中庭栀子花。

简要说明

这首诗描绘了山村雨后的生活场景,展现了一幅清新自然的乡村风俗画,表达了诗人对乡村生活的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “雨里鸡鸣一两家”:
    • 字词:“鸡鸣”,鸡叫。
    • 句意:雨中传来一两户人家的鸡叫声。
  • “竹溪村路板桥斜”:
    • 字词:“竹溪”,竹林中的小溪;“板桥”,用木板搭成的桥。
    • 句意:沿着竹林中的小溪,村间小路旁有一座倾斜的木板桥。
  • “妇姑相唤浴蚕去”:
    • 字词:“妇姑”,媳妇和婆婆;“浴蚕”,古时将蚕种浸在盐水中,用来选出优良的蚕种。
    • 句意:婆媳相互呼唤着一起去选蚕种。
  • “闲看中庭栀子花”:
    • 字词:“中庭”,庭院中间;“栀子花”,一种花卉。
    • 句意:只有庭院中的栀子花独自悠闲地开放着。

现代译文

雨中传来一两户人家的鸡叫声,
沿着竹林小溪,村路旁木板桥倾斜。
婆媳相互呼唤着去选蚕种,
只有庭院里的栀子花自在开放。

创作背景

王建是中唐诗人,他一生沉沦下僚,生活贫困,了解民间疾苦。这首诗具体创作时间不详,但应是他在乡村游历或生活时所作。诗人通过描绘山村雨后的生活场景,展现了乡村的宁静与生机。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以动衬静:诗中以“鸡鸣”声衬托出雨后山村的宁静,使山村显得更加清幽。
    • 对比:“妇姑相唤浴蚕去”的繁忙劳作与“闲看中庭栀子花”的闲适形成对比,突出了乡村生活既充满劳动的忙碌又有自然宁静的一面。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却生动地描绘出了乡村的生活画面,如“雨里鸡鸣一两家”,简洁而形象地展现了山村的景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、自然、和谐的乡村意境。通过对山村景色和人物活动的描写,让读者仿佛置身于一个宁静而充满生机的乡村世界,感受到乡村生活的美好与宁静。