江州司马青衫泪・滚绣球

这首曲是马致远《江州司马青衫泪》中的一段，主要是主人公劝诫刘员外不要沉迷于舞裙歌扇等风流之事，指出这会败光家缘。劝刘员外若能识时务，早日行动，避免陷入困境，免受无谓的煎熬，表达了对刘员外的劝诫之意。

• “这的是我逆耳言，休厮缠、厮缠着舞裙歌扇”：
  • 字词：“这的是”，这是；“厮缠”，纠缠；“舞裙歌扇”，指代歌舞娱乐之事。
  • 句意：这可是我说的逆耳忠言，你别再纠缠于那些歌舞娱乐之事了。
• “这两般儿曾风流断没了家缘”：
  • 字词：“两般儿”，指舞裙歌扇；“家缘”，家产。
  • 句意：这歌舞娱乐之事曾经让多少人因风流放荡而败光了家产。
• “刘员外你若识空便，早动转，倒落得满门良贱”：
  • 字词：“识空便”，识时务；“动转”，行动；“满门良贱”，全家上下无论贵贱。
  • 句意：刘员外你要是识时务，就早点行动，这样还能让全家上下都有个好结果。
• “休觑着我这陷人坑，似误入桃源”：
  • 字词：“觑”，看；“陷人坑”，比喻会让人陷入困境的地方；“误入桃源”，用陶渊明《桃花源记》的典故，这里指误以为是美好的去处。
  • 句意：别看着我这里像个美好的地方，实际上是个会让人陷入困境的陷阱。
• “我怕你两尖担脱了孤馆思乡客，三不归翻了风帆下水船，枉受熬煎”：
  • 字词：“两尖担”，两头尖的扁担，比喻处境危险；“三不归”，指一去不回、有去无回；“熬煎”，折磨。
  • 句意：我担心你就像孤馆中思乡的客人挑着两头尖的扁担担脱了一样危险，又像风帆下水船一去不回翻了船一样，白白地遭受折磨。

这可是我逆耳的忠言啊，你别再纠缠，别再沉迷于那些舞裙歌扇的风流事了。这歌舞娱乐曾让多少人因风流而败光了家产。刘员外你要是识时务，就早点行动，这样还能让全家上下都有个好结局。别看着我这里像个美好的去处，其实是个陷人坑。我怕你像那孤馆中思乡的客人挑着危险的担子出了事，又像那风帆下水船有去无回翻了船，白白地受折磨。

《江州司马青衫泪》是马致远根据白居易《琵琶行》改编的杂剧。该曲具体创作时间难以精确考证，但在元朝，杂剧创作兴盛，马致远作为元曲四大家之一，创作风格豪放洒脱。此曲应是在杂剧创作的大背景下，为了推动剧情发展、塑造人物形象而创作，借主人公之口对刘员外进行劝诫，反映当时社会中一些人沉迷享乐而可能导致的不良后果。

• 表现手法：
  • 比喻：将歌舞娱乐之事比作“陷人坑”，形象地指出其危险性；用“两尖担脱了孤馆思乡客，三不归翻了风帆下水船”来比喻刘员外可能遭遇的危险处境，生动地展现出后果的严重性，增强了劝诫的说服力。
  • 用典：“误入桃源”运用了陶渊明《桃花源记》的典故，增添了作品的文化内涵，同时也含蓄地表达出看似美好的事物背后可能隐藏着危险。
• 语言特色：语言直白通俗，以口语化的表达进行劝诫，如“这的是”“休厮缠”等，让观众或读者能够轻松理解其中的意思，具有很强的生活气息。
• 情感表达：通过直接的劝诫之语，表达出主人公对刘员外的关切和担忧，情感真挚，使劝诫的意图更加明确，能够引起听众或读者的共鸣。