这首诗以自身对养生、医疗之事的感悟为主题,表达了陆游对人生、社会的思考。诗中感慨贤才无用,阐述养生理念,提及医事经历,最后流露出对庸人的不屑与自我保全的想法。
即事
皋夔无近用,芝术少奇功。
上寿当徐致,沉疴忌力攻。
医传三世久,事历百年中。
畏与庸人说,终身托病聋。
上寿当徐致,沉疴忌力攻。
医传三世久,事历百年中。
畏与庸人说,终身托病聋。
简要说明
逐句注释
- “皋夔无近用,芝朮少奇功”:
- 字词:“皋夔”,皋陶和夔的并称,传说皋陶是舜的刑官,夔是舜的乐官,这里代指贤才;“芝朮”,灵芝和白术,两种中药材。
- 句意:像皋陶、夔那样的贤才难以在当今得到任用,灵芝和白术等药物也没有什么神奇的功效。
- “上寿当徐致,沉疴忌力攻”:
- 字词:“上寿”,指长寿;“沉疴”,重病。
- 句意:想要获得长寿应当慢慢调养来实现,患有重病忌讳强力用药去攻治。
- “医传三世久,事历百年中”:
- 字词:“医传三世”,《礼记·曲礼下》有“医不三世,不服其药”的说法,指医生要有三代相传的医学经验;“事历百年”,指经历了漫长的人生。
- 句意:医术传承已有三代之久,自己也经历了漫长的人生。
- “畏与庸人说,终身托病聋”:
- 字词:“庸人”,指见识浅陋、没有作为的人。
- 句意:害怕和那些庸人交谈,所以终身假装耳聋。
现代译文
像皋陶、夔那样的贤才如今难以得到任用,
灵芝和白术等药物也没有神奇的功效。
想要获得长寿应当慢慢调养,
患有重病忌讳强力用药去攻治。
医术传承已有三代之久,
我也经历了漫长的人生。
害怕和那些庸人交谈,
所以终身假装耳聋。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治上主和派势力较大,许多爱国志士和贤才得不到重用。陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但却屡遭排挤和打压。这首诗创作时间虽难以精确确定,但大致反映了他在人生后期对自己经历的感慨,以及对当时社会现实的不满。他在漫长的人生中经历了诸多挫折,对庸人当道的社会现象感到失望和无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗中以“皋夔无近用”来比喻贤才不被任用的现实,借“芝朮少奇功”表达对一些事物华而不实的看法,通过这些具体事物来寄托自己的人生感慨和政治抱负。
- 对比:“上寿当徐致,沉疴忌力攻”将长寿的缓慢调养与重病忌强攻进行对比,强调了做事要遵循规律、循序渐进的道理,同时也可能暗示了他对朝廷激进或错误政策的不满。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人的情感和观点。如“畏与庸人说,终身托病聋”,简洁明了地展现出诗人对庸人的厌恶和自我保护的态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、压抑的意境。诗人感慨贤才无用、人生坎坷,对社会现实不满却又无可奈何,只能选择“托病聋”来避免与庸人交流,这种心境通过诗句传达出一种孤独、愤懑的氛围。