诗无敌

酬从侄再看诗本

唐 · 王建

眼暗没功夫,慵来剪刻粗。自看花样古,称得少年无。

简要说明

这首诗是王建酬答从侄再次看自己诗本之事而作。诗中表达了自己因年老眼暗、慵懒而创作粗糙的感慨,同时对自己诗作的古风样式能否得到少年人的认可表示疑问。

逐句注释

  • “眼暗没功夫”:
    • 字词:“眼暗”,指眼睛昏花;“没功夫”,没有精力、时间。
    • 句意:眼睛昏花,没有精力去好好创作。
  • “慵来剪刻粗”:
    • 字词:“慵”,慵懒;“剪刻”,这里指诗歌创作时的雕琢、推敲;“粗”,粗糙。
    • 句意:因为慵懒,诗歌创作得很粗糙。
  • “自看花样古”:
    • 字词:“花样”,指诗歌的风格样式;“古”,古风,有古老传统的风格。
    • 句意:自己看自己诗歌的风格样式是偏古老传统的。
  • “称得少年无”:
    • 字词:“称得”,配得上、能得到认可;“无”,通“否”。
    • 句意:能不能得到少年人的认可呢。

现代译文

眼睛昏花没了创作的精力,
慵懒之下诗歌雕琢得粗糙。
自己觉得风格还是偏古老,
不知能否得到少年人看好。

创作背景

王建生活在中唐时期,他一生仕途坎坷,晚年创作时可能身体状况不佳。从侄再次看他的诗本,引发了他关于自己创作状态和作品受认可程度的思考,从而写下这首诗。具体创作时间难以确切考证,但应是他创作生涯的后期。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了直接抒情的手法,直白地表达了自己因年老体衰而创作状态不佳的感受,以及对作品能否被年轻人接受的担忧,情感表达真挚自然。
  • 语言特色:语言平实,没有过多的修饰,用简洁的文字传达出内心的想法,如“眼暗没功夫”“慵来剪刻粗”等语句,通俗易懂却能真切地反映出诗人的创作困境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带无奈和自我怀疑的意境。诗人以自身年老的状态为背景,展现出创作力下降却又在意作品价值的心境,让读者能感受到他内心的复杂情绪。