新凉二首 其一

· 陆游

尽道新凉好,无如昼漏长。
奇文窥楚屈,妙理玩蒙庄。
静卧贫犹乐,高歌醒亦狂。
翩翩双蝶子,也似惜年光。

简要说明

这首诗围绕新凉展开,诗人表面提到人们都说新凉美好,但白昼漫长,随后描述自己沉浸于阅读屈原、庄子著作来消磨时光,展现出静卧之乐与高歌之狂的状态,最后借双蝶惜年光表达对时光的感慨,整体传达出诗人丰富的精神世界和对时光的珍视。

逐句注释

  • “儘道新凉好,無如晝漏長”:
    • 字词:“儘道”,都说;“晝漏”,白天的时间,古代用漏壶计时。
    • 句意:都说新凉的天气很好,无奈白天的时间太过漫长。
  • “奇文窺楚屈,妙理玩蒙莊”:
    • 字词:“楚屈”,指战国时期楚国诗人屈原;“蒙莊”,指战国时期宋国思想家庄子,庄子是蒙人,世称“蒙庄”。“窥”,窥探,这里有研读之意;“玩”,玩味。
    • 句意:研读屈原奇特的文章,玩味庄子精妙的哲理。
  • “靜卧貧猶樂,高歌醒亦狂”:
    • 字词:“貧”,生活贫困;“醒”,清醒的状态。
    • 句意:安静地躺着,即使生活贫困也觉得快乐;高声歌唱,即使在清醒的时候也显得癫狂。
  • “翩翩雙蝶子,也似惜年光”:
    • 字词:“翩翩”,形容蝴蝶飞舞轻快的样子;“年光”,时光。
    • 句意:那轻盈飞舞的一对蝴蝶,好像也在珍惜这美好的时光。

现代译文

都说新凉的天气多么美妙,
可惜白天的时光太过漫长。
我细细研读屈原的奇文,
用心玩味庄子的精妙思想。
安静躺卧,虽贫困却有快乐,
放声高歌,清醒时也似癫狂。
那双双飞舞的蝴蝶啊,
仿佛也在珍惜这大好时光。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是其晚年闲居时期所作。此时他生活相对平静,但内心依然充满着对国家命运的忧虑和对时光流逝的感慨,在新凉的季节里,通过读书、静卧、高歌等日常活动来排遣心中的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古抒怀:诗人借研读屈原的文章和庄子的哲理,表达自己的思想情感和精神追求。屈原的爱国情怀和高洁品格,庄子的超脱豁达,都是陆游所向往和借之自勉的。
    • 托物言志:结尾处写翩翩双蝶惜年光,将自己对时光的珍惜之情寄托在蝴蝶身上,含蓄而深沉地表达了主题。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意的雕琢,但却生动地展现了诗人的生活状态和内心世界。如“静卧贫犹乐,高歌醒亦狂”,直白地表达出诗人乐观旷达的心境。
  • 意境营造:诗中营造出一种闲适而又略带感慨的意境。前半部分描绘了诗人在新凉天气中读书的场景,给人一种宁静、清幽之感;后半部分通过描写自己的行为和双蝶,增添了画面的动态感和情感的张力,使读者能深刻感受到诗人复杂的内心世界和对时光的独特感悟。