诗无敌

效陶

隋唐五代 · 刘驾

两曜无停驭,蓬壶应有墓。何况北邙山,只近市朝路。
大恢生死网,飞走无逃处。白发忽已新,红颜岂如故。
我有杯中物,可以消万虑。醉舞日婆娑,谁能记朝暮。
如求神仙药,阶下亦种黍。但使长兀然,始见天地祖。

简要说明

这首诗借陶潜之韵,感慨时光流逝、生死无常。诗人面对自然规律的不可抗拒,表达了对人生短暂的无奈,转而寄情于酒,以醉酒的逍遥来忘却世间烦恼,同时否定了求仙问药的虚妄,追求一种超脱的精神境界。

逐句注释

  • “两曜无停驭,蓬壶应有墓”:
    • 字词:“两曜”,指日和月;“驭”,驾驶车马,这里指日月运行如车马不停;“蓬壶”,传说中的海上仙山蓬莱、方壶。
    • 句意:日月不停运转,即使是仙山蓬壶恐怕也会有坟墓。
  • “何况北邙山,只近市朝路”:
    • 字词:“北邙山”,在今河南洛阳东北,是古代王公贵族的葬地;“市朝”,指城市和朝廷。
    • 句意:更何况北邙山,离城市和朝廷的道路那么近,埋葬了无数人。
  • “大恢生死网,飞走无逃处”:
    • 字词:“恢”,张开;“飞走”,指飞禽走兽,这里代指世间万物。
    • 句意:大自然张开了生死的大网,世间万物都无法逃脱生死的规律。
  • “白发忽已新,红颜岂如故”:
    • 字词:“红颜”,指青春美貌。
    • 句意:忽然间新添了白发,青春美貌怎么还能和过去一样呢。
  • “我有杯中物,可以消万虑”:
    • 字词:“杯中物”,指酒。
    • 句意:我有酒,它可以消解我所有的忧虑。
  • “醉舞日婆娑,谁能记朝暮”:
    • 字词:“婆娑”,形容舞姿优美。
    • 句意:每天喝醉酒后尽情跳舞,谁还能记得早晨和傍晚呢。
  • “如求神仙药,阶下亦种黍”:
    • 字词:“黍”,一种粮食作物,可酿酒。
    • 句意:如果去追求神仙的丹药,还不如在台阶下种上黍米酿酒呢。
  • “但使长兀然,始见天地祖”:
    • 字词:“兀然”,昏沉、无知的样子,这里指醉酒后的状态;“天地祖”,天地的本源。
    • 句意:只要能长久地处于这种醉酒忘我的状态,才能体悟到天地的本源。

现代译文

日月不停运转永无停歇,
就算仙山蓬壶也应有墓。
更何况北邙山墓地之近,
就在城市朝廷道路附近。
大自然张开生死的大网,
世间万物都难逃脱规律。
忽然间已添了新的白发,
青春美貌怎还能如往昔。
我有杯中之酒可以解忧,
消解心中所有烦忧愁绪。
每天醉酒后尽情地舞蹈,
谁还会记得早晨和傍晚。
若去追求那神仙的丹药,
不如阶下种黍米来酿酒。
只要能长久地醉而忘我,
才能体悟到天地的本源。

创作背景

刘驾生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败,人民生活困苦。在这样的时代背景下,诗人对人生的短暂和无常有着深刻的感受。他效陶渊明之诗风,以诗抒发自己对时光流逝、生死轮回的感慨,以及对现实的无奈和对精神解脱的追求。具体创作时间难以确定,但大致反映了他在那个动荡时代的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将传说中的仙山蓬壶与现实中的北邙山对比,以蓬壶或许有墓衬托北邙山埋葬无数人的现实,突出生死规律对世间万物的不可抗拒。
    • 象征隐喻:“杯中物”象征着诗人逃避现实、忘却烦恼的方式;“神仙药”隐喻世人追求虚妄的长生不老。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,却能深刻地表达出诗人的情感和思想,具有一种质朴的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达超脱又略带悲凉的意境。前半部分感慨时光与生死,氛围略显沉重;后半部分转而寄情于酒,展现出一种醉生梦死、逍遥自在的状态,将诗人在无奈中寻求解脱的心境融入其中,使读者能深切感受到诗人复杂的情感。