诗无敌

豪家

隋唐五代 · 刘驾

九陌槐叶尽,青春在豪家。娇莺不出城,长宿庭上花。
高楼登夜半,已见南山多。恩深势自然,不是爱骄奢。

简要说明

这首诗描绘了豪家奢华闲适的生活场景,将豪门的青春热闹与外面秋意萧瑟的景象形成鲜明对比,揭示了豪家因权势而享受特殊待遇,批判了社会的不平等与豪门的骄奢之风。

逐句注释

  • “九陌槐叶尽,青春在豪家”:
    • 字词:“九陌”,汉长安城中有八街、九陌,这里泛指京城的街道;“青春”,指春天的生机、热闹景象。
    • 句意:京城街道上槐树的叶子都落尽了,一片秋意萧瑟,而青春的热闹生机却只在豪家存在。
  • “娇莺不出城,长宿庭上花”:
    • 字词:“娇莺”,娇美的黄莺。
    • 句意:娇美的黄莺都不飞出城去,长久地栖息在豪家庭院的花朵上。
  • “高楼登夜半,已见南山多”:
    • 字词:“南山”,一般指终南山。
    • 句意:在半夜登上高楼,能看到南山的景色很多。
  • “恩深势自然,不是爱骄奢”:
    • 字词:“恩深”,指豪家得到的皇恩深厚;“势”,权势。
    • 句意:这是因为豪家得到的皇恩深厚、权势大而自然如此,并非是他们自己喜爱骄奢。这是反语,讽刺意味明显。

现代译文

京城街道上槐树叶子都落光了,
可青春的热闹却只在豪家留存。
娇美的黄莺都不愿飞出城外,
长久地栖息在豪家庭院的花上。
半夜登上高楼远望,
能看到很多南山的景色。
说是皇恩深厚、权势使然,
其实哪里是不爱骄奢呢。

创作背景

刘驾生活在晚唐时期,当时社会政治腐败,藩镇割据,豪门贵族生活奢靡,与普通百姓的困苦形成鲜明对比。这首诗可能是刘驾在目睹了豪门的奢华生活后有感而发,通过诗歌来批判社会的不平等和豪门的骄奢淫逸。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开篇将京城街道秋意萧瑟(“九陌槐叶尽”)与豪家的青春热闹(“青春在豪家”)进行对比,突出了豪家与外界的巨大差异,展现了社会的不平等。同时,“娇莺不出城,长宿庭上花”进一步强化了这种对比,以娇莺的选择暗示豪家的特殊与优越。
    • 反语:结尾“恩深势自然,不是爱骄奢”运用反语,表面上为豪家的骄奢找借口,实则辛辣地讽刺了豪家的骄奢本质,使批判更加有力。
  • 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,但却能深刻地揭示主题。通过简洁的语言描绘出鲜明的画面,如“高楼登夜半,已见南山多”,生动地展现了豪家在夜半登楼观景的闲适与奢华。
  • 意境营造:营造出一种压抑、不平等的意境。外面是衰败的秋景,而豪家却是一片生机,这种强烈的反差让读者感受到社会的不公,以及诗人对这种现象的批判之情。诗中所描绘的豪家生活场景,如高楼夜半观景、娇莺长宿庭花等,都带有一种奢华而脱离现实的氛围,进一步强化了这种意境。