诗无敌

唐乐府十首:献贺觞

隋唐五代 · 刘驾

莫但取河湟,河湟非边疆。愿今日入处,亦似天中央。
天子寿万岁,再拜献此觞。

简要说明

这首诗以向天子献酒贺寿为契机,表达了诗人希望国家领土内无论何处都能像“天中央”一样得到重视和良好治理,不仅仅着眼于收复河湟地区,体现了诗人对国家治理和领土均衡发展的深切期望。

逐句注释

  • “莫但取河湟,河湟非边疆”:
    • 字词:“但”,只,仅仅;“河湟”,指黄河与湟水流域,在唐代是西北边境地区。
    • 句意:不要只想着收复河湟地区,河湟其实并非真正意义上的边疆。
  • “愿今日入处,亦似天中央”:
    • 字词:“今日入处”,指当下所拥有的领土范围;“天中央”,代指国家的核心地区,象征着繁荣、安定、受重视。
    • 句意:希望如今国家所拥有的每一寸土地,都能像国家的核心地区一样得到良好的治理和重视。
  • “天子寿万岁,再拜献此觞”:
    • 字词:“再拜”,拜两次,古代一种隆重的礼节;“觞”,酒杯,这里指敬酒。
    • 句意:祝愿天子长寿万岁,我恭敬地拜两次向您献上这杯酒。

现代译文

不要只想着收复河湟地区,
河湟其实并非真正的边疆。
希望如今国家的每片土地,
都能如同核心地带般安康。
祝愿天子能够长寿万岁,
我恭敬拜两次献上这杯酒。

创作背景

唐朝后期,吐蕃势力逐渐衰落,唐朝乘机收复了河湟地区。在这样的背景下,很多人沉浸在收复失地的喜悦中。刘驾这首诗创作于此时,他没有仅仅着眼于收复河湟这一事件本身,而是有着更深远的思考,借向天子献酒贺寿的方式,表达了对国家整体治理和领土均衡发展的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己的观点和期望,如“莫但取河湟,河湟非边疆”“愿今日入处,亦似天中央”,毫不隐晦地指出国家治理不应只关注局部地区的收复,而应注重整体的均衡发展,使情感表达更加直接有力。
  • 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,但却简洁明了地传达出深刻的思想。用词通俗易懂,如“莫但”“愿”等词,使诗歌具有很强的感染力和亲和力。
  • 思想内涵:此诗在当时的背景下具有独特的思想深度。在众人都为收复河湟而欢呼时,诗人能跳出狭隘的视野,关注到国家更长远的发展和整体的治理,体现了他对国家命运的责任感和对百姓福祉的关怀。通过向天子献酒贺寿的形式表达自己的主张,也显示出诗人巧妙的表达方式。