浴罢

· 陆游

浴罢淡无事,出门随意行。
相如知渴减,叔宝觉神清。
新月参差影,残蝉断续声。
踌蹰遂忘去,风露欲三更。

简要说明

这首诗描绘了陆游浴后出门随意漫步的情景,通过用典和对新月、残蝉等景色的描写,展现出他悠然闲适的心境,最后因陶醉于景色而流连忘返,直至夜深。

逐句注释

  • “浴罢淡无事,出门随意行”:
    • 字词:“罢”,完毕;“淡”,平淡、闲适。
    • 句意:洗完澡后没什么事,就出门随意走走。
  • “相如知渴减,叔宝觉神清”:
    • 字词:“相如”,指司马相如,他患有消渴病(糖尿病);“叔宝”,指南朝陈的太子陈叔宝,这里引用其典故形容沐浴后神清气爽。
    • 句意:如同司马相如消渴症状减轻一样,我感觉身体舒适;像陈叔宝那样沐浴后觉得神清气爽。
  • “新月参差影,残蝉断续声”:
    • 字词:“参差”,长短、高低不齐的样子;“残蝉”,即将结束生命的蝉。
    • 句意:弯弯的新月洒下参差不齐的光影,残蝉发出断断续续的鸣叫声。
  • “踌蹰遂忘去,风露欲三更”:
    • 字词:“踌蹰”,徘徊、犹豫;“风露”,风和露水,这里指夜晚的景象。
    • 句意:我徘徊流连,竟忘了回去,此时夜已深,快要到三更天了。

现代译文

洗完澡后闲适无事,
出门随心自在漫步。
如同相如消渴减轻,
好似叔宝神清气足。
新月洒下参差光影,
残蝉发出断续啼声。
我徘徊着忘了回去,
风露中已快到三更。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中展现的悠然闲适的心境来看,可能是他在某个生活相对平静的阶段,沐浴后出门漫步,有感而发写下此诗,在平淡的生活场景中寻求片刻的宁静与惬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用司马相如和陈叔宝的典故,增添了诗歌的文化内涵,以古人沐浴后的状态来形容自己沐浴后的感受,生动形象地表现出身体和精神上的舒适。
    • 视听结合:“新月参差影”是视觉描写,描绘出新月光影的画面;“残蝉断续声”是听觉描写,捕捉到残蝉的鸣叫声。视听结合,全方位地营造出夜晚宁静而又带有一丝清幽的氛围。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,但却能准确地传达出诗人的心境和感受,如“浴罢淡无事,出门随意行”,直白地展现出诗人的闲适状态。
  • 意境营造:通过对新月、残蝉等自然景象的描写,营造出一种清幽、宁静的意境。诗人在这样的意境中徘徊流连,直至夜深,将自己悠然自得、陶醉其中的心境融入到景色之中,情景交融,使读者能够感受到他在平淡生活中所获得的片刻宁静与愉悦。