这首诗围绕沧浪峡展开,诗人对那些匆匆路过此地却不留心欣赏的人表示感慨。同时以沧浪峡的水波日夜流向大海作比,揭示出世人追逐名利的忙碌状态,表达了诗人对世人逐名心态的一种思考。
沧浪峡
走毂飞蹄过此傍,几人留意问沧浪。
烟波莫笑趋名客,为爱朝宗日夜忙。
烟波莫笑趋名客,为爱朝宗日夜忙。
简要说明
逐句注释
- “走毂飞蹄过此傍,几人留意问沧浪”:
- 字词:“走毂”,指行驶的车辆,“毂”是车轮中心的圆木;“飞蹄”,奔跑的马蹄;“沧浪”,此处指沧浪峡。
- 句意:一辆辆车子、一匹匹快马从沧浪峡旁匆匆而过,又有几个人会留心过问一下这沧浪峡的景色呢。
- “烟波莫笑趋名客,为爱朝宗日夜忙”:
- 字词:“烟波”,指沧浪峡的水波烟雾;“趋名客”,追逐名利的人;“朝宗”,原指百川归海,这里象征人们追逐名利的目标。
- 句意:沧浪峡的水波啊,你不要嘲笑那些追逐名利的人,他们就像你日夜流向大海一样,为了自己所追求的目标而日夜奔忙。
现代译文
一辆辆马车、一匹匹快马从沧浪峡旁疾驰而过,
又有几个人会停下脚步,留意欣赏这沧浪峡的美景。
沧浪峡的水波啊,你可别嘲笑那些追逐名利的人,
他们就像你日夜流向大海那样,为了心中的目标日夜奔忙。
创作背景
李山甫生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,人们为了在乱世中谋取生存和发展,纷纷追逐功名利禄。诗人在路过沧浪峡时,看到人们行色匆匆,无暇欣赏自然美景,由此触发感慨,写下了这首诗,以表达对当时社会风气的一种思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句将“走毂飞蹄”的匆匆过客与“沧浪”的宁静形成对比,突出了人们对自然美景的漠视,反映出他们被名利所牵绊。
- 比喻:后两句把“趋名客”比作沧浪峡的水波“朝宗”,形象地表现出世人追逐名利的执着和忙碌,使抽象的名利追求变得具体可感。
- 语言特色:语言直白流畅,通俗易懂,但又蕴含着深刻的哲理。诗人用简洁的语言描绘出场景,同时又表达出对社会现象的思考,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带感慨的意境。通过描写人们在沧浪峡旁的匆匆而过,以及对沧浪峡水波的拟人化表达,传达出诗人对世人在名利场中奔波的无奈和思考,让读者在感受自然与人生的对比中产生共鸣。