夏日六言四首 其四

· 陆游

我是百年遗老,扫空一梦浮名。
未到终南二华,且入天台四明。

简要说明

这首诗是陆游晚年之作,表达了诗人对浮名的看淡,体现出一种超脱尘世的心境。诗人表示自己作为历经世事的“遗老”,已抛开对浮名的追求,虽未能前往终南山和华山,但也打算到天台山和四明山去游历,展现出一种豁达自在的生活态度。

逐句注释

  • “我是百年遺老”:
    • 字词:“百年”,虚指,形容经历时间之长;“遗老”,指经历旧时代而到新时代还活着的人,这里体现出诗人历经世事、饱经沧桑的状态。
    • 句意:我是历经漫长岁月、饱经世事的老人。
  • “掃空一夢浮名”:
    • 字词:“扫空”,彻底抛开;“浮名”,虚名。
    • 句意:将那如梦幻般的虚名彻底抛开。
  • “未到終南二華”:
    • 字词:“终南”,即终南山,在今陕西境内;“二华”,指华山,因华山有东、西、南、北、中五峰,其中东、西两峰最为著名,故称为“二华”。
    • 句意:还没有机会到终南山和华山去。
  • “且入天台四明”:
    • 字词:“天台”,天台山,在今浙江境内;“四明”,四明山,也在今浙江境内。
    • 句意:那就暂且到天台山和四明山去。

现代译文

我是历经漫长岁月的老人,
早已将那如梦幻般的虚名彻底抛开。
还没来得及去终南山和华山游历,
那就暂且到天台山和四明山去吧。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他的晚年,此时他历经了人生的起起落落,对名利已看淡。南宋朝廷偏安一隅,复国无望,诗人在政治上的抱负难以实现,于是将目光转向山水自然,试图在山水间寻找心灵的慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:“我是百年遗老,扫空一梦浮名”直接表达了诗人历经沧桑后对浮名的不屑与摒弃,情感真挚强烈。
    • 对比衬托:以“未到终南二华”和“且入天台四明”形成对比,虽有对未能前往著名的终南山和华山的遗憾,但转而表示要去天台山和四明山,衬托出诗人豁达的心态,无论何处山水,都能让他获得心灵的宁静。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的人生哲理和复杂的情感。如“百年遗老”“一梦浮名”等表述,直白而有力地传达出诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、悠然自得的意境。诗人抛开浮名,投身山水,展现出一种远离世俗纷扰、回归自然的生活状态,让读者感受到他内心的宁静与豁达。