这首诗围绕马鞭展开,先描述了马鞭的制作原料和天然形态,接着描绘了马鞭的外观和特性,最后通过挥动马鞭的声响,展现出马鞭对良马的激励作用,表达了对马鞭的赞美之情。
咏马鞭
龙竹养根凡几年,工人截之为长鞭,一节一目皆天然。
珠重重,星连连。绕指柔,纯金坚。绳不直,规不圆。
把向空中捎一声,良马有心日驰千。
珠重重,星连连。绕指柔,纯金坚。绳不直,规不圆。
把向空中捎一声,良马有心日驰千。
简要说明
逐句注释
- “龙竹养根凡几年,工人截之为长鞭,一节一目皆天然”:
- 字词:“龙竹”,一种竹子;“凡”,总共。
- 句意:龙竹生根生长了好多年,工人把它截下来做成了长鞭,这鞭上的一节一目都是天然形成的。
- “珠重重,星连连。绕指柔,纯金坚”:
- 字词:“珠重重”“星连连”,形容马鞭装饰的珠子和纹路像重重叠叠的珠子、连续不断的星星;“绕指柔”,形容马鞭柔韧性好;“纯金坚”,形容马鞭质地坚硬如纯金。
- 句意:马鞭上的装饰珠子重重叠叠,纹路像星星一样连续不断。它柔软得可以绕在手指上,质地却又坚硬如纯金。
- “绳不直,规不圆”:
- 字词:“绳”“规”,绳墨和圆规,这里表示标准的直线和圆形。
- 句意:这马鞭既不像用绳墨量出的直线那么直,也不像用圆规画出的圆形那么圆。
- “把向空中捎一声,良马有心日驰千”:
- 字词:“捎”,挥动;“有心”,有动力。
- 句意:把马鞭向空中挥动发出一声响,好马就会有动力一天驰骋千里。
现代译文
龙竹生根生长了多少年啊,
工人把它截下来做成了长鞭,
鞭上的节和目都是天然模样。
鞭上的珠子重重叠叠,
纹路像星星般连续不断。
它柔软得能绕在手指上,
质地却坚硬如同纯金一般。
它既不像直线那样笔直,
也不像圆形那样规整。
把它向空中挥动一声响,
好马就会奋力日行千里远。
创作背景
高适生活在唐朝,唐朝时期马在军事、交通等方面都有着重要作用,马鞭作为驱使马匹的工具也备受关注。这首诗具体创作时间不详,但推测是高适在看到精美且实用的马鞭后有感而发所作,通过对马鞭的赞美,也可能蕴含着对能发挥出强大作用的事物的一种肯定。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先抑后扬:“绳不直,规不圆”看似是对马鞭外形的一种否定描述,但后面“把向空中捎一声,良马有心日驰千”通过展现马鞭对良马的激励作用,实现了从对马鞭外形的“抑”到对其功能的“扬”,突出了马鞭的实用性和价值。
- 夸张:“良马有心日驰千”运用夸张的手法,强调了马鞭的激励效果,使马鞭的作用更加鲜明突出。
- 语言特色:语言生动形象,如“珠重重,星连连”用形象的比喻描绘出马鞭装饰的华丽;“绕指柔,纯金坚”用简洁的词语对比展现出马鞭刚柔并济的特性,富有感染力。
- 意境营造:通过对马鞭的外观、特性以及挥动效果的描写,营造出一种充满活力和力量的意境。诗中展现出的是马鞭驱使良马驰骋千里的动态场景,给人以振奋之感,体现出积极向上的精神。