诗无敌

湖上闲望

隋唐五代 · 白居易

藤花浪拂紫茸条,菰叶风翻绿剪刀。
闲弄水芳生楚思,时时合眼咏离骚。

简要说明

这首诗描绘了诗人在湖边闲望的情景,通过描写藤花、菰叶等自然景色,展现出湖景的优美。诗人在欣赏美景的过程中引发了如楚地文人般的情思,不时闭眼吟咏《离骚》,表达了诗人闲适又略带忧思的心境。

逐句注释

  • “藤花浪拂紫茸条”:
    • 字词:“浪”,波浪;“紫茸条”,指紫色毛绒绒的藤花枝条。
    • 句意:波浪轻拂着紫色毛绒绒的藤花枝条。
  • “菰叶风翻绿剪刀”:
    • 字词:“菰叶”,菰的叶子;“绿剪刀”,将菰叶比作绿色的剪刀,运用比喻的修辞手法。
    • 句意:微风吹动着菰叶,好像绿色的剪刀在翻动。
  • “闲弄水芳生楚思”:
    • 字词:“水芳”,水中的花草;“楚思”,像楚人(如屈原)那样的情思,多含忧思、愁绪。
    • 句意:诗人闲来把玩着水中的花草,心中生出了如楚地文人般的情思。
  • “时时合眼咏离骚”:
    • 字词:“时时”,时常;“咏”,吟咏;“离骚”,战国时期屈原的代表作。
    • 句意:时常闭上眼睛吟咏《离骚》。

现代译文

波浪轻轻拂动着紫色毛绒的藤花枝条,
微风翻动着如绿色剪刀般的菰叶。
闲来把玩水中花草,心中涌起楚地情思,
不时闭上眼睛吟咏起《离骚》篇章。

创作背景

白居易生活在唐朝中期,当时社会矛盾逐渐凸显。他一生宦海浮沉,经历了诸多波折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“闲望”“闲弄”等词可以推测,可能是他处于相对闲暇的时期,在湖边漫步闲望时所作。他借景抒怀,借楚地情思和《离骚》来表达自己内心复杂的情感,或许有对人生的感慨,也有对社会现实的隐忧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“菰叶风翻绿剪刀”一句,将菰叶比作绿色的剪刀,形象地写出了菰叶在风中翻动的姿态,生动活泼,富有画面感。
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了藤花和菰叶的美景,为后两句抒情做铺垫。诗人通过对自然景色的描写,引出了心中的“楚思”,将自己的情感融入到景色之中,借景表达内心的忧思。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又充满了诗意。如“浪拂”“风翻”等词语,生动地描绘出自然景物的动态美,使诗歌具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适而又略带忧伤的意境。诗人在湖边闲望,欣赏着美丽的湖景,却又因景生情,生出楚地情思,不时吟咏《离骚》,这种情景交融的描写,让读者感受到诗人内心复杂的情感世界。