诗无敌

正月十五日夜东林寺学禅偶怀蓝田杨主簿因呈智禅师

隋唐五代 · 白居易

新年三五东林夕,星汉迢迢钟梵迟。花县当君行乐夜,
不觉定中微念起,明朝更问雁门师。

简要说明

这首诗描绘了正月十五夜晚诗人在东林寺学禅的情景,在静谧的氛围中,诗人想起了蓝田杨主簿,表达了自己在学禅过程中内心细微的情感波动,最后表示次日还要向智禅师进一步请教。

逐句注释

  • “新年三五东林夕”:
    • 字词:“新年三五”指正月十五;“东林夕”表示在东林寺的夜晚。
    • 句意:新年正月十五的夜晚,我在东林寺。
  • “星汉迢迢钟梵迟”:
    • 字词:“星汉”指银河;“迢迢”形容遥远;“钟梵”指寺庙的钟声和诵经声。
    • 句意:银河遥远,寺庙的钟声和诵经声慢悠悠地传来。
  • “花县当君行乐夜”:
    • 字词:“花县”,晋潘岳为河阳令,满县栽花,后因以“花县”为县治的美称,这里代指蓝田;“君”指蓝田杨主簿。
    • 句意:在这美好的正月十五夜晚,你正在蓝田享受欢乐时光。
  • “不觉定中微念起”:
    • 字词:“定”指禅定;“微念”指细微的念头。
    • 句意:不知不觉在禅定中,心中涌起了一丝念头。
  • “明朝更问雁门师”:
    • 字词:“明朝”指第二天;“雁门师”指智禅师。
    • 句意:明天我还要向智禅师进一步请教。

现代译文

新年正月十五的夜晚,我在东林寺中。
银河遥远,寺庙的钟梵声慢悠悠传来。
此时你在蓝田正享受着行乐时光。
不知不觉在禅定中涌起了细微念头。
明天我还要向智禅师再去请教。

创作背景

白居易生活在唐朝,他一生对佛教有着浓厚的兴趣,常与僧人交往并学禅。这首诗创作于正月十五夜晚,诗人在东林寺学禅。当时蓝田杨主簿可能正在蓝田县享受节日欢乐,而诗人在学禅过程中想起了他,同时内心也产生了一些感悟,于是作此诗呈给智禅师,可能是希望得到禅师对自己内心感悟的进一步指导。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将自己在东林寺学禅的静谧情景与蓝田杨主簿的行乐夜进行对比,突出了自己在禅定中的心境,同时也衬托出学禅时内心的那份宁静与思索。
    • 借景抒情:通过描写“星汉迢迢钟梵迟”的景象,营造出一种空灵、静谧的氛围,抒发了诗人在学禅过程中的内心感受,景中含情。
  • 语言特色:语言简洁流畅,自然质朴。用直白的语言描述了学禅时的情景和内心的细微变化,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧且带有几分禅意的意境。夜晚的东林寺、遥远的银河、迟缓的钟梵声,构成了一个宁静的画面,而诗人在禅定中的细微念头又为这意境增添了一丝灵动与思索,使读者能感受到诗人在学禅时内心的微妙变化。