诗无敌

箬岘东池

隋唐五代 · 白居易

箬岘亭东有小池,早荷新荇绿参差。
中宵把火行人发,惊起双栖白鹭鸶。

简要说明

此诗描绘了箬岘亭东小池的景色,展现了早荷新荇参差不齐的生机之景,同时记录了半夜有人点火出发,惊起双栖白鹭的有趣画面,流露出一种对自然景象的观察与生活的闲适之感。

逐句注释

  • “箬岘亭东有小池,早荷新荇绿参差”:
    • 字词:“箬岘”,地名;“荇”,一种水生植物;“参差”,长短、高低不齐的样子。
    • 句意:箬岘亭的东边有一座小池塘,池塘里早开的荷花和新生的荇菜,绿影参差不齐。
  • “中宵把火行人发,惊起双栖白鹭鸶”:
    • 字词:“中宵”,半夜;“把火”,拿着火把;“发”,出发。
    • 句意:半夜有人拿着火把出发赶路,惊起了一对栖息在一起的白鹭。

现代译文

在箬岘亭的东边有一方小池塘,
早开的荷花与新生的荇菜绿影参差错落。
半夜时分有人手持火把启程出发,
惊起了那一对相伴栖息的白鹭。

创作背景

白居易是唐朝诗人,一生创作了大量诗歌,题材广泛。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在游历或生活于箬岘附近时所作。当时他漫步于箬岘亭周边,被东池的景色所吸引,又恰逢半夜有人出行的情景,便有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:前两句“箬岘亭东有小池,早荷新荇绿参差”描绘了小池及池中早荷新荇的静态画面,展现出宁静优美的景象;后两句“中宵把火行人发,惊起双栖白鹭鸶”则是动态描写,有人点火出发的动作惊起了白鹭,动静相衬,使诗歌画面富有变化和生机。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,以平实的语言描绘出日常生活中的场景和自然景色,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。
  • 意境营造:通过对小池景色和半夜突发事件的描写,营造出一种宁静而又略带意外惊喜的意境。前两句的宁静景色为后两句的动态场景做铺垫,惊起白鹭的瞬间打破了原本的宁静,给人以新奇之感,使读者仿佛身临其境,感受到诗人当时的所见所感。