诗无敌

阶下莲

唐 · 白居易

叶展影翻当砌月,花开香散入帘风。
不如种在天池上,犹胜生于野水中。

简要说明

这首诗围绕阶下莲展开,前两句描绘了阶下莲在月光下的姿态和花香随风飘散的景象,后两句将阶下莲与天池之莲、野水之莲对比,表达了诗人对阶下莲处境的感慨。

逐句注释

  • “叶展影翻当砌月,花开香散入帘风”:
    • 字词:“砌”,台阶;“当砌月”,照着台阶的月光。
    • 句意:荷叶舒展,在照着台阶的月光下影子翻动,莲花开放,香气随着吹入帘内的风飘散。
  • “不如种在天池上,犹胜生于野水中”:
    • 字词:“天池”,指天空的池沼,常比喻仙界、圣境。“野水”,野外的水流。
    • 句意:这阶下莲不如种在天池之上,这样还胜过生长在野外的水中。

现代译文

荷叶舒展,影子在照着台阶的月光下翻动,
莲花绽放,香气随着吹入帘内的风飘散。
这阶下莲啊,若能种在天池之上,
也比生长在野外的水中要好。

创作背景

白居易是唐朝诗人,他一生仕途起伏。此诗具体创作时间不详,但结合他的经历,可能是他在感慨自己或他人的处境。诗人看到阶下莲,联想到其生长环境,以莲自喻或喻人,抒发对当下处境的不满和对更好境遇的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:前两句通过描写阶下莲在月下、风中的姿态和香气,营造出一种清幽的氛围,同时也流露出诗人对阶下莲的关注和情感。
    • 对比:后两句将阶下莲与天池之莲、野水之莲进行对比,突出了阶下莲处境的尴尬,进一步表达了诗人对其处境的惋惜和感慨。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“叶展影翻”“花开香散”等词语生动地描绘出莲的动态和香气,给人以美的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、略带惆怅的意境。前两句的写景为后两句的抒情做铺垫,将诗人对莲的怜惜和对自身或他人处境的感慨融入到这清幽的意境之中,使读者能够感受到诗人内心的情感。