诗无敌

往年进士赵能卿尝话金庭胜事,见示叙

隋唐五代 · 罗隐

会稽诗客赵能卿,往岁相逢话石城。正恨故人无上寿,
两火一刀罹乱后,会须乘兴雪中行。

简要说明

这首诗围绕与进士赵能卿的过往交流展开,回忆了曾经与赵能卿谈论金庭胜事,表达了对故人未能长寿的遗憾,提及经历战乱,最后表示有乘兴雪中前往的想法,整体流露出对往昔的怀念与对未来出行的期许。

逐句注释

  • “会稽诗客赵能卿,往岁相逢话石城”:
    • 字词:“会稽”,古地名;“诗客”,指擅长作诗之人;“石城”,这里可能指金庭的石城,是赵能卿所提及的胜景之地。
    • 句意:会稽有位诗人赵能卿,往年与他相逢时一起谈论石城的胜景。
  • “正恨故人无上寿”:
    • 字词:“恨”,遗憾;“上寿”,长寿。
    • 句意:正遗憾故人没能长寿。
  • “两火一刀罹乱后”:
    • 字词:“两火一刀”,为“刘”字的拆写,可能暗指当时姓刘的人引发的战乱;“罹乱”,遭遇战乱。
    • 句意:在遭遇了姓刘之人引发的战乱之后。
  • “会须乘兴雪中行”:
    • 字词:“会须”,应当;“乘兴”,趁着兴致。
    • 句意:应当趁着兴致在雪中前往(石城)。

现代译文

会稽有个诗人叫赵能卿,
往年和他相逢聊起石城美景。
正遗憾故人没能长寿,
经历了姓刘之人引发的战乱后,
应当趁着兴致在雪中去那石城。

创作背景

罗隐生活在晚唐时期,这一时期政治动荡,战乱频繁。此诗可能创作于经历一场由姓刘之人引发的战乱之后。罗隐曾与进士赵能卿交流过金庭石城的胜事,而此时赵能卿可能已经离世,罗隐怀着对故人的怀念以及对金庭石城美景的向往,写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前两句叙事,讲述与赵能卿相逢交谈之事;第三句抒情,表达对故人不长寿的遗憾;后两句则是先叙事表明经历战乱,再抒情表达乘兴前往的想法,叙事清晰,抒情自然。
    • 拆字寓意:“两火一刀”运用拆字法,巧妙地暗示了引发战乱之人的姓氏,增添了诗歌的趣味性和含蓄性。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能将诗人的情感和经历清晰地表达出来,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过回忆与故人的交谈、表达对故人的遗憾以及对未来出行的期许,营造出一种既有对往昔怀念又有对未来憧憬的复杂意境,使读者能深刻感受到诗人在战乱背景下的情感起伏。