这首《虞美人》描绘了一位容貌艳丽、风情万种的女子形象,展现了她与情人幽会前后的娇态和情思,通过细腻的描写传达出一种旖旎、香艳的情感氛围。
虞美人
粉融红腻莲房绽,脸动双波慢。小鱼衔玉鬓钗横,
偷期锦浪荷深处,一梦云兼雨。臂留檀印齿痕香,
楚腰蛴领团香玉,鬓叠深深绿。月蛾星眼笑微频,
水纹簟映青纱帐,雾罩秋波上。一枝娇卧醉芙蓉,
偷期锦浪荷深处,一梦云兼雨。臂留檀印齿痕香,
楚腰蛴领团香玉,鬓叠深深绿。月蛾星眼笑微频,
水纹簟映青纱帐,雾罩秋波上。一枝娇卧醉芙蓉,
简要说明
逐句注释
- “粉融红腻莲房绽,脸动双波慢”:
- 字词:“粉融红腻”,形容女子肌肤粉嫩细腻;“莲房绽”,以莲花开放比喻女子容颜美丽;“双波”,指眼睛。
- 句意:女子肌肤粉嫩细腻如绽放的莲花,她转动眼睛时眼神舒缓。
- “小鱼衔玉鬓钗横,偷期锦浪荷深处,一梦云兼雨”:
- 字词:“小鱼衔玉”,指鬓钗形状如小鱼衔玉;“偷期”,偷偷约会;“云兼雨”,暗指男女欢爱。
- 句意:女子鬓边的钗饰横斜,她与情人在荷花深处偷偷约会,共度了一段欢好时光。
- “臂留檀印齿痕香,楚腰蛴领团香玉”:
- 字词:“檀印”,可能是香印或吻痕;“楚腰”,形容女子腰细;“蛴领”,指女子洁白的脖颈。
- 句意:女子手臂上留有香印和齿痕的香气,她纤细的腰肢和洁白的脖颈宛如香软的美玉。
- “鬓叠深深绿,月蛾星眼笑微频”:
- 字词:“鬓叠深深绿”,形容女子发髻乌黑浓密;“月蛾”,指眉毛;“星眼”,明亮的眼睛。
- 句意:女子乌黑浓密的发髻层层堆叠,弯弯的眉毛、明亮的眼睛,不时微微含笑。
- “水纹簟映青纱帐,雾罩秋波上。一枝娇卧醉芙蓉”:
- 字词:“水纹簟”,有如水纹的竹席;“秋波”,指眼睛;“醉芙蓉”,形容女子娇美如醉酒的芙蓉花。
- 句意:水纹竹席映照在青纱帐中,女子的眼睛仿佛笼罩着一层薄雾。她娇美地卧着,如同醉酒的芙蓉花。
现代译文
女子肌肤粉嫩细腻如绽放的莲花,
她转动眼睛时眼神舒缓迷人。
鬓边的钗饰如小鱼衔玉般横斜,
她与情人在荷花深处偷偷约会,
共度了一段欢好的时光。
手臂上留有香印和齿痕的香气,
纤细的腰肢、洁白的脖颈宛如美玉。
乌黑浓密的发髻层层堆叠,
弯弯眉、明亮眼,不时含笑盈盈。
水纹竹席映照在青纱帐中,
她的眼睛仿佛笼罩着一层薄雾。
她娇美地卧着,如同醉酒的芙蓉花。
创作背景
阎选生活在五代十国时期,当时词风多倾向于香艳绮丽。这首词具体创作时间不详,但可以推测是在当时流行的艳情词创作氛围下产生的。这类词多描绘女性的容貌、姿态和情感生活,以满足当时的审美和娱乐需求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻生动:多处运用比喻的手法,如“粉融红腻莲房绽”将女子容颜比作绽放的莲花,“一枝娇卧醉芙蓉”把女子娇美的姿态比作醉酒的芙蓉花,形象地展现出女子的艳丽和娇态。
- 细节描写:通过对女子的肌肤、眼神、鬓钗、手臂痕迹、发髻、眉眼等细节进行细致入微的描写,全方位地刻画了女子的形象,使读者能够真切地感受到她的风情万种。
- 语言特色:语言华丽香艳,用词精致,如“粉融红腻”“楚腰蛴领”“月蛾星眼”等词汇,营造出一种绮丽的氛围,符合当时花间词派的语言风格特点。
- 意境营造:整首词营造出一种香艳、旖旎的意境。从女子的容貌姿态到幽会场景,再到她娇卧的模样,都充满了一种浪漫而私密的氛围,让读者仿佛置身于那个充满柔情蜜意的情境之中。
常见问题
《虞美人》的作者和朝代是什么?
《虞美人》的作者是阎选,页面按唐作品展示。
《虞美人》主要写了什么?
这首《虞美人》描绘了一位容貌艳丽、风情万种的女子形象,展现了她与情人幽会前后的娇态和情思,通过细腻的描写传达出一种旖旎、香艳的情感氛围。
《虞美人》的创作背景是什么?
阎选生活在五代十国时期,当时词风多倾向于香艳绮丽。这首词具体创作时间不详,但可以推测是在当时流行的艳情词创作氛围下产生的。这类词多描绘女性的容貌、姿态和情感生活,以满足当时的审美和娱乐需求。
《虞美人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻生动 :多处运用比喻的手法,如“粉融红腻莲房绽”将女子容颜比作绽放的莲花,“一枝娇卧醉芙蓉”把女子娇美的姿态比作醉酒的芙蓉花,形象地展现出女子的艳丽和娇态。 细节描写 :通过对女子的肌肤、眼神、鬓钗、手臂痕迹、发髻、眉眼等细节进行细致入微的描写,全方位地刻画了女子的形象,使读者能够真切地感受到她的风情万种。 语言特色 :语言华丽香艳,用词精...