这首诗描绘了鸱鸢恃强夺取野鹊巢穴并残害野鹊,霜鹯、野鹞分食残肉的场景,展现了弱肉强食的残酷画面,表达了诗人对弱小百鸟遭遇的同情。
鸢夺巢
野鹊野鹊巢林梢,鸱鸢恃力夺鹊巢。吞鹊之肝啄鹊脑,
霜鹯野鹞得残肉,同啄膻腥不肯逐。可怜百鸟纷纵横,
霜鹯野鹞得残肉,同啄膻腥不肯逐。可怜百鸟纷纵横,
简要说明
逐句注释
- “野鹊野鹊巢林梢”:
- 字词:“野鹊”,即喜鹊;“巢”,名词作动词,筑巢。
- 句意:野鹊啊野鹊,在林梢上筑巢。
- “鸱鸢恃力夺鹊巢”:
- 字词:“鸱鸢”,一种猛禽;“恃力”,凭借力量。
- 句意:鸱鸢凭借自身的力量夺取野鹊的巢穴。
- “吞鹊之肝啄鹊脑”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:鸱鸢吞食野鹊的肝脏,啄食野鹊的脑袋。
- “霜鹯野鹞得残肉”:
- 字词:“霜鹯”“野鹞”,均为猛禽;“残肉”,指野鹊被残害后的剩余肉体。
- 句意:霜鹯和野鹞得到野鹊的残肉。
- “同啄膻腥不肯逐”:
- 字词:“膻腥”,指野鹊的血肉;“逐”,离去。
- 句意:它们一同啄食着带有腥味的野鹊肉,不肯离去。
- “可怜百鸟纷纵横”:
- 字词:“可怜”,值得怜悯;“纵横”,指百鸟四处惊乱的样子。
- 句意:可怜那些众多的鸟儿四处惊乱。
现代译文
野鹊啊野鹊在林梢筑巢,
鸱鸢仗着力量把鹊巢强夺。
吞食鹊的肝脏啄食鹊的脑袋,
霜鹯和野鹞分得了残肉,
一同啄食着腥味的肉不肯离去。
可怜那众多的鸟儿四处惊乱。
创作背景
韦应物生活在唐朝由盛转衰的时期,社会动荡不安,各种矛盾尖锐。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但大致可以推测,诗人可能是借自然界中猛禽欺凌弱小鸟类的现象,来影射当时社会上权贵欺压百姓、恃强凌弱的黑暗现实,表达自己对社会不公的愤慨和对弱小群体的同情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征:诗中的“鸱鸢”“霜鹯”“野鹞”象征着社会上的权贵、恶霸等强势群体,而“野鹊”“百鸟”则象征着普通百姓等弱势群体,通过自然界的弱肉强食来象征社会现实中的不平等和欺压现象。
- 白描:诗人用简洁明快的语言,如“吞鹊之肝啄鹊脑”“同啄膻腥不肯逐”等,直接描绘了猛禽残害弱鸟的场景,不加过多修饰,却生动地展现出画面的残酷。
- 语言特色:语言直白、质朴,没有过多的华丽辞藻,但却具有很强的表现力,能够让读者清晰地感受到诗人所描绘的场景和其中蕴含的情感。
- 意境营造:通过对猛禽欺凌弱鸟这一残酷场景的描写,营造出一种紧张、恐怖、令人同情的意境,使读者深刻体会到社会底层百姓遭受压迫的悲惨境遇,引发读者对社会问题的思考。