诗无敌

燕燕谣

隋唐五代 · 不详

燕燕,飞上天。天上女儿铺白毡,毡上有千钱。

简要说明

这首《燕燕谣》以简洁的语言描绘了燕子飞上天后所见到的奇幻景象,展现出一种充满想象的画面,营造出神秘而奇幻的氛围,具体情感或寓意较隐晦难明。

逐句注释

  • “燕燕,飞上天”:
    • 字词:“燕燕”,指燕子。
    • 句意:燕子向着天空飞去。
  • “天上女儿铺白毡”:
    • 字词:“天上女儿”,在神话传说或想象中天上的女性形象;“白毡”,白色的毡子。
    • 句意:天上的女子正在铺着白色的毡子。
  • “毡上有千钱”:
    • 字词:“千钱”,数量众多的钱币。
    • 句意:在铺好的白色毡子上面有很多钱币。

现代译文

燕子呀燕子,向着天空高高飞去。
天上的仙女正在铺着白色的毡子,
毡子上面有好多好多的钱币。

创作背景

由于这首诗作者不详,具体创作背景难以确切知晓。从内容推测,它可能产生于民间,是百姓们凭借想象创作出来的歌谣。在古代,人们对天空充满了好奇和幻想,常常会编出一些带有奇幻色彩的故事或歌谣来表达这种情感,这首《燕燕谣》或许就是在这样的背景下诞生的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:整首诗充满了大胆的想象,将燕子飞上天与天上女儿铺白毡、毡上有千钱的奇幻场景联系在一起,打破了现实的局限,构建出一个超现实的世界,极大地激发了读者的想象力。
    • 意象组合:运用了“燕燕”“天上女儿”“白毡”“千钱”等意象,这些意象看似随意组合,却营造出了一种神秘奇幻的氛围。每个意象都有其独特的象征意义,燕子代表着自由飞翔、灵动,天上女儿增添了神话色彩,白毡和千钱则给人一种富足、神秘的感觉。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,符合民间歌谣的特点。短短几句就勾勒出了一个奇幻的画面,具有很强的感染力和传播性。
  • 意境营造:通过对奇幻场景的描写,营造出一种神秘、空灵的意境。读者仿佛能跟随燕子的飞行,进入到那个充满奇幻色彩的天空世界,感受到其中的神秘与美妙。