密县

· 汪遵

百里能将济猛宽,飞蝗不到邑人安。
至今闾里逢灾沴,犹祝当时卓长官。

简要说明

此诗主要赞颂了密县一位卓姓长官的政绩,讲述他以济猛和宽的治理方式,使得蝗虫不侵,百姓平安。即便到现在,当地百姓遇到灾荒时,依旧会怀念并祈祷这位卓长官保佑。表达了对卓长官的赞美和百姓对他的感激之情。

逐句注释

  • “百里能将济猛宽”:
    • 字词:“百里”,古时一县所辖之地约百里,这里代指密县;“济猛宽”,指用宽和的政策来纠正过于严厉的治理方式,达到宽猛相济。
    • 句意:密县的长官能够采用宽猛相济的治理方法。
  • “飞蝗不到邑人安”:
    • 字词:“飞蝗”,蝗虫成灾时会群飞,所到之处庄稼尽毁;“邑人”,指密县的百姓。
    • 句意:因为长官治理有方,蝗虫都不飞到密县来,百姓生活安宁。
  • “至今闾里逢灾沴”:
    • 字词:“闾里”,指乡里、民间;“灾沴”,指灾荒、灾害。
    • 句意:直到现在,当地的百姓遇到灾荒的时候。
  • “犹祝当时卓长官”:
    • 字词:“犹”,仍然;“祝”,祈祷、祝愿。
    • 句意:仍然会祈祷当时的卓姓长官保佑。

现代译文

密县长官能以宽猛相济之法治理,
蝗虫都不飞来,百姓生活很安宁。
直到如今乡里遭遇灾荒的时候,
人们仍然祈祷那时的卓长官保佑。

创作背景

汪遵生活在唐朝,他的许多诗作都取材于历史故事。这首诗具体创作时间不详,但推测是他听闻密县卓长官的事迹后有感而发。在古代,地方长官的治理能力对百姓生活影响巨大,一位贤能的长官往往会被百姓铭记,汪遵通过此诗来歌颂这位卓长官,也反映出当时社会对贤明官员的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前两句叙述卓长官的治理成果,后两句则抒发百姓对他的怀念与感激之情,使读者能清晰感受到卓长官的功绩以及他在百姓心中的地位。
  • 语言特色:语言简洁直白,用朴实的文字叙述事件、表达情感,没有过多的修饰,却能让人深刻体会到百姓对卓长官的爱戴和赞美。
  • 主题表达:诗歌主题鲜明,通过描述卓长官治理下密县的太平景象以及百姓长久的怀念,突出了贤能官员对地方的积极影响,也从侧面反映出当时社会渴望有更多这样的官员来造福百姓。