南阳

· 汪遵

陆困泥蟠未适从,岂妨耕稼隐高踪。
若非先主垂三顾,谁识茅庐一卧龙。

简要说明

这首诗以诸葛亮为例,讲述他在未遇刘备之前如同被困于泥沼的蛟龙,只能隐居耕稼。强调若不是刘备三顾茅庐,就无人能识得这位潜藏的贤才,表达了对人才需要机遇才能得以施展才华的感慨。

逐句注释

  • “陆困泥蟠未适从,岂妨耕稼隐高踪”:
    • 字词:“泥蟠”,龙屈伏在泥里,比喻豪杰不得志;“适从”,指顺遂自己的意愿去行事;“高踪”,高尚的行迹,这里指诸葛亮隐居的高尚行为。
    • 句意:诸葛亮像被困在陆地上泥沼里的蛟龙,未能顺遂心意施展抱负,这又何妨他在田间耕种来隐藏自己高尚的行迹呢。
  • “若非先主垂三顾,谁识茅庐一卧龙”:
    • 字词:“先主”,指刘备;“垂三顾”,即刘备三顾茅庐;“卧龙”,指诸葛亮,他被时人称为“卧龙先生”。
    • 句意:如果不是刘备三次屈尊前往茅庐拜访,谁又能认识这隐居在茅庐中的卧龙先生呢。

现代译文

诸葛亮如被困陆地泥沼的蛟龙,抱负难展,
这不妨碍他在田园耕种隐藏高尚行迹。
若不是刘备三次屈尊前往茅庐相邀,
谁又能知晓茅庐中隐居着卧龙贤才。

创作背景

汪遵生活在晚唐时期,当时社会政治腐败,科举制度也存在诸多弊端,很多有才华的人难以得到施展的机会。诗人有感于此,借诸葛亮未遇明主时的境遇,来表达对当时社会埋没人才现象的不满以及对人才需要机遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中用“陆困泥蟠”来比喻诸葛亮未遇明主时的困境,形象地表现出他虽有才华却无处施展的状态,使读者更能体会到那种怀才不遇的无奈。
    • 设问:“若非先主垂三顾,谁识茅庐一卧龙”运用设问的手法,引发读者思考,强调了机遇对于人才的重要性,增强了诗歌的感染力和说服力。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和观点,以简洁的文字表达了深刻的思想。
  • 意境营造:通过描述诸葛亮的经历,营造出一种感慨人才境遇的氛围。让读者感受到在历史的长河中,很多杰出的人才需要合适的机遇才能崭露头角,否则可能会被埋没,从而引发人们对人才与机遇关系的思考。