吴阪

· 汪遵

蜷局盐车万里蹄,忽逢良鉴始能嘶。
不缘伯乐称奇骨,几与驽骀价一齐。

简要说明

这首诗以千里马的遭遇为主题,借马喻人,表达了怀才不遇之士渴望得到伯乐赏识的情感,强调了伯乐对于人才发现和价值彰显的重要性。

逐句注释

  • “蜷局盐车万里蹄”:
    • 字词:“蜷局”,弯曲不伸的样子,形容马驾车时的困窘姿态;“盐车”,运盐的车子,千里马拉盐车是不被重用的象征;“蹄”,这里作动词,指马行走。
    • 句意:千里马长久地拉着盐车,蹄踏万里,身体蜷曲困窘。
  • “忽逢良鉴始能嘶”:
    • 字词:“良鉴”,指善于识别千里马的伯乐;“嘶”,马鸣叫。
    • 句意:忽然遇到了善于识别的伯乐,它才能够嘶鸣表达自己的志向。
  • “不缘伯乐称奇骨”:
    • 字词:“缘”,因为;“奇骨”,指千里马独特的骨骼特征,代表其非凡的才能。
    • 句意:如果不是因为伯乐称赞它有奇特的骨骼(非凡的才能)。
  • “几与驽骀价一齐”:
    • 字词:“驽骀”,指能力低下的马;“价”,价值。
    • 句意:它几乎就和那些能力低下的马价值一样了。

现代译文

千里马长久地拉着盐车,蹄踏万里,身体蜷曲困窘。
忽然遇到了善于识别的伯乐,它才能够嘶鸣表达志向。
如果不是因为伯乐称赞它有非凡的才能,
它几乎就和那些平庸的马价值相当了。

创作背景

汪遵生活在晚唐时期,当时政治腐败,科举制度中存在诸多弊端,许多有才华的人难以得到施展抱负的机会。这首诗很可能是他借千里马的遭遇,来抒发自己怀才不遇的感慨,表达对能够赏识自己的“伯乐”的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以千里马自比,将自己比作那被埋没在拉盐车困境中的良马,而把能够发现人才的人比作伯乐,通过描写千里马的遭遇,含蓄地表达了自己渴望被赏识、施展才华的愿望。
    • 对比:诗中千里马前后不同的境遇形成鲜明对比,拉盐车时困窘平凡,遇到伯乐后才得以展现非凡。同时,千里马与“驽骀”的对比,突出了人才被埋没时与平庸之辈无异,强调了伯乐的重要性。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却生动形象地传达出了深刻的寓意,以通俗易懂的文字表达了深沉的情感和哲理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种怀才不遇的苦闷和对伯乐的期盼的意境。千里马在盐车下的艰难挣扎,让人感受到人才被埋没的无奈;而“忽逢良鉴始能嘶”又透露出一丝希望,使读者深刻体会到诗人内心的复杂情感。