这首诗是在让皇帝庙祭祀仪式中用于亚献、终献环节的乐章歌词。主要描述了祭祀仪式的有序进行,表达了祭祀者的孝心以及希望祭祀之典能永远延续的愿望。
让皇帝庙乐章:亚献终献
秩礼有序,和音既同。九仪不忒,三揖将终。
孝感藩后,相维辟公。四时之典,永永无穷。
孝感藩后,相维辟公。四时之典,永永无穷。
简要说明
逐句注释
- “秩礼有序,和音既同”:
- 字词:“秩礼”,指有秩序的礼仪;“和音”,和谐的音乐。
- 句意:祭祀的礼仪按照秩序依次进行,和谐的音乐已经奏响。
- “九仪不忒,三揖将终”:
- 字词:“九仪”,古代天子接待不同等级诸侯、使臣的九种礼仪;“忒”,差错;“三揖”,古代宾主相见的礼仪,作三次揖。
- 句意:各种礼仪都没有差错,三次揖让之礼即将结束。
- “孝感藩后,相维辟公”:
- 字词:“藩后”,藩王;“相维”,相助;“辟公”,诸侯。
- 句意:祭祀者的孝心感动了藩王和诸侯,大家相互协助来完成祭祀。
- “四时之典,永永无穷”:
- 字词:“四时之典”,四季的祭祀典礼。
- 句意:这四季的祭祀大典,将永远地延续下去。
现代译文
祭祀的礼仪有条不紊,
和谐的音乐已经奏响。
各种礼节都准确无误,
三次揖让之礼快收场。
孝心感动了藩王诸侯,
大家共同来协助祭享。
这四季的祭祀之典礼,
将永远永远不断延长。
创作背景
让皇帝是李宪,他是唐睿宗李旦的长子。李宪主动将太子之位让给了弟弟李隆基(唐玄宗),在死后被追谥为“让皇帝”。这首乐章是在祭祀让皇帝的庙宇中使用的,是祭祀仪式中的一部分。李纾在当时担任相关的官职,创作此类祭祀乐章是其职责所在,创作时间应在祭祀让皇帝庙的特定时期。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实:整首诗如实记录了祭祀仪式的过程,从礼仪的有序开展到音乐的和谐,再到各方参与祭祀的情景,都进行了较为真实的描绘。
- 祈福:最后一句“四时之典,永永无穷”表达了希望祭祀之典能长久延续的美好愿望,带有祈福的意味。
- 语言特色:语言庄重典雅,符合祭祀乐章的风格。用词简洁明了,准确地传达了祭祀仪式的庄重和严肃。
- 意境营造:通过对祭祀场景的描述,营造出一种庄严、肃穆的氛围,体现出祭祀活动的神圣性和重要性,同时也表达了对让皇帝的尊崇和缅怀之情。
常见问题
《让皇帝庙乐章:亚献终献》的作者和朝代是什么?
《让皇帝庙乐章:亚献终献》的作者是李纾,页面按唐作品展示。
《让皇帝庙乐章:亚献终献》主要写了什么?
这首诗是在让皇帝庙祭祀仪式中用于亚献、终献环节的乐章歌词。主要描述了祭祀仪式的有序进行,表达了祭祀者的孝心以及希望祭祀之典能永远延续的愿望。
《让皇帝庙乐章:亚献终献》的创作背景是什么?
让皇帝是李宪,他是唐睿宗李旦的长子。李宪主动将太子之位让给了弟弟李隆基(唐玄宗),在死后被追谥为“让皇帝”。这首乐章是在祭祀让皇帝的庙宇中使用的,是祭祀仪式中的一部分。李纾在当时担任相关的官职,创作此类祭祀乐章是其职责所在,创作时间应在祭祀让皇帝庙的特定时期。
《让皇帝庙乐章:亚献终献》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写实 :整首诗如实记录了祭祀仪式的过程,从礼仪的有序开展到音乐的和谐,再到各方参与祭祀的情景,都进行了较为真实的描绘。 祈福 :最后一句“四时之典,永永无穷”表达了希望祭祀之典能长久延续的美好愿望,带有祈福的意味。 语言特色 :语言庄重典雅,符合祭祀乐章的风格。用词简洁明了,准确地传达了祭祀仪式的庄重和严肃。 意境营造 :通过对祭祀场景的描述,...