诗无敌

东峰亭各赋一物得幽径石

隋唐五代 · 王纬

片石东溪上,阴崖剩阻修。雨余青石霭,岁晚绿苔幽。
从来不可转,今日为人留。

简要说明

这首诗以“幽径石”为描写对象,描绘了溪边石头所处的环境以及石头本身的状态,表达了石头虽长久寂寞但如今为人留存的感慨,或许也寄寓了诗人某种独特的情感和思考。

逐句注释

  • “片石东溪上,阴崖剩阻修”:
    • 字词:“片石”,一块石头;“阴崖”,背阴的山崖;“剩”,更;“阻修”,险阻漫长。
    • 句意:一块石头在东溪之上,背阴的山崖更加显得艰险漫长。
  • “雨余青石霭,岁晚绿苔幽”:
    • 字词:“雨余”,雨后;“青”,指石头的颜色;“霭”,云气,这里形容石头上有水汽;“岁晚”,年末;“幽”,清幽。
    • 句意:雨后石头上带着水汽,到了年末石头上的绿苔显得格外清幽。
  • “从来不可转,今日为人留”:
    • 字词:“从来”,一直以来;“转”,移动;“为人留”,被人留存。
    • 句意:这块石头一直以来都不能移动,如今却被人留了下来。

现代译文

一块石头静静地立在东溪之上,
背阴的山崖更显艰险又漫长。
雨后石头带着水汽朦胧一片,
年末绿苔在石上显得很清幽。
它一直以来都无法被移动,
如今却有幸被人们留存下来。

创作背景

王纬生活在唐朝,此诗是在“东峰亭各赋一物”的活动中所作。在文人聚会时,大家会选择一个事物进行赋诗创作,以展现才华和文学素养。具体创作时间难以精确知晓,但应是在王纬参与这样的聚会活动时,他选取“幽径石”为题进行了诗歌创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人通过描写幽径石的境遇,如长久不可移动却为人留存,可能是借石头来表达自己的某种志向或感慨,以物喻人,含蓄地传达内心想法。
    • 环境烘托:诗中描绘了石头所处的环境,如“阴崖剩阻修”“雨余青石霭,岁晚绿苔幽”,用艰险的山崖、雨后的水汽和年末的绿苔等环境描写,烘托出石头的寂寞、清幽和历经岁月的特质。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准地描绘出石头及其周围环境的特点。如“霭”字形象地写出了雨后石头上水汽朦胧的状态,“幽”字则生动地表现出绿苔的清幽之美。
  • 意境营造:营造出一种清幽、孤寂而又带有几分岁月沧桑的意境。诗中对石头和其所处环境的描写,给人一种清冷、静谧的感觉,让人仿佛能看到那块在溪边历经风雨的石头,感受到它长久以来的寂寞和如今被人关注的微妙变化。